ПАНАФРИКАНСКОЙ - перевод на Английском

• pan-african
• the pan african
• panafrican
• pan african
• the pan-african
• for the pan african

Примеры использования Панафриканской на Русском языке и их переводы на Английский язык

культуры мира в Африке", принятая на закрытии Панафриканской конференции в Занзибаре в 1999 году.
Agenda for a Culture of Peace in Africa adopted at the close of a Pan African Conference in Zanzibar in 1999.

Этот практикум был посвящен прежде всего вопросам решения проблем открытого доступа, панафриканской магистральной оптико- волоконной сети,
The main themes of the workshop were open access solutions, a pan-African optical fibre backbone,

Осуществляемый Индией проект панафриканской электронной сети призван облегчить передачу медицинской информации с помощью телеконференций и телеконсультаций между Индией и странами- членами Африканского союза.
India's Pan-Africa e-network project facilitates the transfer of medical information through teleconferences and teleconsultations between India and the countries members of the African Union.

Также осуществляются еще два проекта, финансируемые за счет целевого фонда Европейского сообщества в поддержку Панафриканской кампании; они предназначаются для укрепления эпидемиологического
Two additional European Community-funded trust fund projects in support of the Rinderpest Campaign are being implemented;

Доклад об оценке региональной интеграции в Африке привел к принятию решения о создании ориентировочно к 2017 году панафриканской зоны свободной торговли.
The report entitled Assessing Regional Integration in Africa led to the decision to create a pan-African free trade area by an indicative year of 2017.

Мы приветствуем те шаги, которые Агентство предприняло для формализации системы сотрудничества в поддержку Панафриканской кампании по ликвидации мухи цеце
We welcome the steps the Agency has taken to formalize the cooperation framework in support of the PanAfrican Tsetse and Trypanosomiasis Eradication Campaign,

В Африке секретариат КБО начал процесс, рекомендованный Панафриканской конференцией по осуществлению Конвенции по борьбе с опустыниванием( Уагадугу,
In Africa, the CCD secretariat initiated the process recommended by the Panafrican Conference on the Implementation of the Convention to Combat Desertification(Ouagadougou,

Будущая работа будет проводиться на основе рекомендаций Панафриканской конференции по устойчивому комплексному управлению прибрежными районами( ПАКСИКОМ)( Мапуту,
Future work will be based on the recommendations of the Pan African Conference on Sustainable Integrated Coastal Management(PACSICOM)(Maputo, Mozambique, 18-24 July 1998),

Цель этих рабочих совещаний заключалась в установлении основных направлений деятельности по каждой приоритетной области, определенной на Панафриканской конференции 1997 года, и стимулировании процесса создания сетей между специализированными учреждениями
The purposes of those workshops were to identify the main activities to be addressed for each priority area identified by the 1997 Panafrican Conference and to encourage networking among specialized institutions with a view to elaborating these activities

Всемирный институт ресурсов поддержал развитие панафриканской неправительственной организации" Сеть совместного управления экологической информацией в Африке"( ЭИС- Африка)
in collaboration with UNEP, supported the development of the Pan-African non-governmental organization EIS-Africa and cosponsored its Africa-wide conferences, which highlighted the use of geospatial

организации" Инженеры мира", Панафриканской организации по устойчивому развитию
Ingénieurs du monde(Engineers of the World), the Pan African Organization for Sustainable Development

которые недавно были приняты Комиссией бассейна озера Чад и секретариатом Панафриканской системы анализа,
activities such as those recently undertaken by the Lake Chad Basin Commission and the PanAfrican System for Analysis,

Продолжалось тесное сотрудничество с Панафриканской инициативой в области подготовки рамочной программы
Close collaboration continued with the Pan African Land Policy Framework and Guidelines Initiative,

президента Панафриканской федерации инвалидов.
president of the Panafrican Federation of the Disabled.

работа по установлению связи между Глобальной сетью торговых пунктов( ГТПНЕТ) и Панафриканской системой торговой информации ПАНАФИСТ.
work on ensuring a link between the Global Trade Point Network(GTPNet) and the Pan African Trade Information System PANAFIST.

техническую поддержку Организации африканского профсоюзного единства( ОАПЕ) и Панафриканской конфедерации предпринимателей,
technical contributions to the work of the Organization of African Trade Union Unity(OATUU) and the Pan African Employers Confederation(PEC),

в развитие итогов Панафриканской конференции по устойчивому комплексному управлению прибрежной зоной.
in the context of the follow-up to the Pan African Conference on Sustainable Integrated Coastal Management.

В целях содействия процессу устойчивой урбанизации ООН- Хабитат на Панафриканской конференции по вопросам выполнения решений и установления отношений партнерства
To promote sustainable urbanization, UN-Habitat launched the Managing Water for African Cities initiative at the Pan African Implementation and Partnership Conference on Water(Addis Ababa,

Также ценим поддержку МАГАТЭ Панафриканской кампании по искоренению мухи цеце
We also appreciate the Agency's support for the African Union's Pan African Tsetse

предлагаемое создание панафриканской информационной системы по населенным пунктам.
a proposal to establish a pan-African human settlements information system.