ПАРЛАМЕНТЕ - перевод на Английском

• parliament
• parliamentary
• legislature
• diet
• parliaments

Примеры использования Парламенте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Встречи делегации МИД Латвии в парламенте.
Latvian MFA Delegation Meetings in the Parliament.

На самом деле представленность женщин в парламенте составляет 21.
Actual representation of women in the Parliament is 21.

Процент женщин в парламенте.
Percentage of women in parliament.

В тот день я находилась в парламенте, мы что-то обсуждали.
That day I was in Parliament, we were discussing something.

Встречи болгарских депутатов в парламенте.
Bulgarian MPs'Meetings in the Parliament.

Тем не менее партия никогда не была представлена в парламенте.
It has never been represented in the Parliament.

Около 40% женщин в региональных советах, парламенте.
About 40% women in regional councils, parliament.

В парламенте женщины недопредставлены.
In the Parliament, women are underrepresented.

В парламенте Нунавут представляет женщина.
The Member of Parliament in Nunavut is a woman.

В Парламенте Новой Зеландии присутствует семь представителей электоратов народа маори.
In New Zealand there are seven Maori electorates in Parliament.

Занимал в Парламенте пост председателя Комитета по созданию новой иракской конституции.
He served as chairman of the Committee on the creation of a new Iraqi constitution in Parliament.

Присутствие в Парламенте трех женщин косвенным образом было связано с мужчинами.
The access of the three women to the Parliament was dependent on men.

При отсутствующем парламенте нынешнее правительство могло управлять только декретами.
In the absence of Parliament, the current Government has been able to act only by decree.

В парламенте, состоящем из 147 депутатов и сенаторов, представлено лишь 12 женщин.
Out of a total of 147 deputies and senators in Parliament, only 12 are women.

Партия увеличила число своих представителей в парламенте до одиннадцати на выборах 2014 года.
The party increased its number of MPs to eleven at the 2014 election.

Число мест в парламенте увеличилось со 100 до 101.
The number of seats in the Storting was increased from 100 to 102.

В парламенте он стал председателем Комиссии по бельгийскому Конго.
In the Assembly he became chairman of the Committee on Banks.

Оставался в парламенте до самой своей смерти в 1951 году.
Alexander remained in the house until his death in 1951.

Сейчас в Парламенте проходит процедура утверждения проекта бюджета на 2005.
At present the draft budget for 2005 is considered in Parliament.

Кроме того, в парламенте в скором времени будет обсужден новый Пенитенциарный кодекс.
In addition, a new Prison Code would shortly be discussed in Parliament.