ПАРЛАМЕНТСКАЯ СИСТЕМА - перевод на Английском

• parliamentary system

Примеры использования Парламентская система на Русском языке и их переводы на Английский язык

По Конституции Норвегия является демократической страной с парламентской системой государственного управления.
Norway is a constitutional democracy with a parliamentary system of government.

Сингапур- республика с парламентской системой правления.
Singapore is a republic with a parliamentary system of government.

все идет к переходу на парламентскую систему.
everything is going to move to a parliamentary system.

Ответ, как представляется, заключается в создании институциональных основ в рамках парламентской системы.
The answer seemed to lie in the creation of an institutional framework within the parliamentary system.

Мы укрепили парламентскую систему.
We have strengthened the parliamentary system.

Соединенное Королевство- унитарное государство, конституционная монархия с парламентской системой.
The United Kingdom is a unitary state under a constitutional monarchy with a parliamentary system.

Функционирование избирательной и парламентской систем.
Functioning of the electoral and parliamentary system.

Канада имеет парламентскую систему.
Canada has a parliamentary system.

Страна является конституционной монархией с парламентской системой.
It is a constitutional monarchy with a parliamentary system.

Одной из предпосылок стала отмена парламентской системы.
Abolition of the parliamentary system was necessary for this.

Новая Зеландия является конституционной монархией с парламентской системой правления.
New Zealand is a constitutional monarchy with a parliamentary system of government.

Конституционная система Новой Зеландии также определяет демократическую парламентскую систему правления.
New Zealand's constitutional framework also establishes the country's democratic parliamentary system of government.

Швеция является конституционной монархией с парламентской системой правления.
Sweden is a constitutional monarchy with a parliamentary system of government.

Межпарламентский союз помогает устанавливать парламентские системы по всему миру.
The Inter-Parliamentary Union assists in establishing parliamentary systems worldwide.

Реформы избирательной и парламентской систем.
Electoral and parliamentary reforms.

ПНЕ предпочитает парламентскую систему правления президентской,
The NUP preferred a parliamentary system rather than a presidential system.

В норвежской парламентской системе правительство подотчетно Стортингу,
Under the Norwegian parliamentary system, the Government is accountable to the Storting,

Наряду с переходом к парламентской системе управления приложим еще больше активных усилий парламентской дипломатии.
Alongside the transition to the parliamentary system of governance, we will enhance the efforts of parliamentary diplomacy.

С переходом к парламентской системе управления, новый президент Армении берет на себя роль главы государства,
With the shift to a parliamentary system, Armenia's new president assumes the role of head of state with responsibility for the stability

Она предусматривала создание эстонской парламентской системы, в соответствии с которой власть возлагалась на правительство в составе госстарейшины и министров, подотчетное парламенту.
This established Estonia's parliamentary system, whereby power was entrusted to the Government composed of the State Elder and ministers, which was responsible to the parliament.