Примеры использования Пастухи на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Здесь есть земледельцы и пастухи.
Странные пастухи.
Strange shepherds.Жителями были мокане- местные пастухи.
The inhabitants were the"mocani"-local shepherds.Его товарищами были горцы и пастухи.
His companions were shepherds and mountain villagers.Все современные кочевники- это как правило пастухи.
All modern nomads are as a rule shepherds.Что рассказывали им пастухи.
Which the shepherds had told to them.Миссия по установлению фактов также видела, как пастухи занимались выпасом скота в этом районе.
The FFM also saw shepherding activity in this area.Там ангелы, пастухи и мудрецы земли преклонились перед Ним.
Там ангелы, пастухи и мудрецы земли поклонялись Ему.
There И пастухи пришли к месту рождения, неся флейты.
And the Shepherds came to На флейте написано:" И пастухи пришли на место рождения, неся флейты.
Каждую весну пастухи выгоняют овец на пастбища, осенью их встречают.
Every spring, the shepherds being kicked out sheep on pasture in Они пастухи, крестьяне, цыгане.
They are shepherds, peasants, gypsies.И пастухи со стадами не будут покоиться там.
Neither shall the shepherds make their folds there.И пастухи не приведут туда своих овец.
Neither shall the shepherds make their fold there.И пастухи со стадами не будут отдыхать там.
Neither shall the shepherds make their fold there.Мы пастухи, мы не кусаемся.
We're shepherds, we don't bite.И все слышавшие дивились тому, что рассказывали им пастухи.
And all who heard it wondered at what the shepherds told them.хранителями традиций приготовления считаются пастухи.
keepers of Большинство жителей этого села пастухи и фермеры.
Most of inhabitants of this village are shepherds or farmers.
