ПАТЕНТАМ - перевод на Английском

• patents
• patent

Примеры использования Патентам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одна из таких совместных разработок ученого и студентов сейчас находится на рассмотрении в Федеральной службе по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам РФ.
One such joint development scientist and students is now before the Federal service for intellectual property,, patents and trademarks.

Сергей Мавроди опубликовал свои изобретения в Ведомстве по патентам и товарным знакам США.
A partial list of his inventions can be found at the United States Patent and Trademark office.

прав по авторским правам, патентам или товарным знакам Caterpillar.
conferring any license or right under any Caterpillar copyright, patent or trademark.

метрологии и патентам провели проверку качества импортируемых фирменных продуктов детского питания от шести разных производителей.
Metrology and Patent have examined different child nutrition trademark products of six manufacturers, imported to the country.

Однако если расхождения в численности работающих по патентам значительны, то разногласий в географии выхода работников существенно меньше рис. 3.
However, if discrepancies in the number of people working on the basis of a patent are great, the differences regarding countries of origin of workers are insignificant Fig. 3.

В октябре 1997 года по инициативе Агентства по патентам и товарным знакам( РОСПАТЕНТ) была создана Российская ассоциация владельцев товарных знаков.
In October 1997, a Russian Association of Trademark Owners was formed at the initiative of the Agency for Patents and Trade marks ROSPATENT.

Утилитарные модели аналогичны патентам, но в некоторых странах они дают прав а на более краткие сроки. и они относятся к инкрементальному изобретательству и инновациям.
Utility models are similar to patents, but in some countries confer rights of shorter duration to certain kinds of small or incremental innovations.

вы получите доступ к патентам, соглашениям и исследованиям, которые моя компания предпочитает сохранить в тайне.
you're approaching the patents, agreements and research that my company would rather keep to itself.

Первые инновационные насосы были изготовлены в Магдебурге:« специальные центробежные насосы типа« Макензен» по патентам Пауля Бунгартца».
The first special pumps were then produced in Magdeburg: the"Mackensen Special Centrifugal Pumps according to the patents of Paul Bungartz.

достаточного внимания патентам.
therefore"making light of patents.

288 физических лица работают по патентам, 12- по свидетельству, 163- по упрощенной декларации.
98 physical persons work on licences,, 98 on certificates, 67- on simply declaration.

он может обратиться к самим патентам и рассмотреть зафиксированные конкретные решения.
the user can go to the patents themselves to examine the specific solutions recorded.

Управлением по патентам и товарным знакам Соединенных Штатов
the United States Patent and Trademark Office, and React Moldova the

На сайте Ведомства по патентам и товарным знакам США( USPTO) был опубликован патент под номером US 9, 211, 932 американской компании Ford,
On the website of the patent and trademark office(USPTO) was a patent published under the number US 9,211,932 American Ford company,

Согласно последней патентной заявке, опубликованной ранее на этой неделе Ведомством по патентам и товарным знакам США( USPTO),
According to the latest patent filing published earlier this week by the United States Patent& Trademark Office(USPTO),

За SIPO следуют Ведомство по патентам и товарным знакам США( ВПТЗ США)( 605 571 заявка),
It was followed by the United States Patent and Trademark Office(USPTO)(605,571), the Japan Patent Office(JPO)(318,381),

был организован в сотрудничестве с Научно- технологическим центром Украины при участии Ведомства по патентам и товарным знакам Соединенных Штатов.
11 November 2010, in cooperation with the Science and Technology Centre of Ukraine with participation of the United States Patent and Trademark Office.

также заявкам или патентам( свидетельствам)
as well as the application or patent(certificate) of others;

в них много внимания уделяется новым технологиям и патентам в промышленности и мало охране биологического разнообразия
with a high premium on industrial innovation and patenting but little protection for biodiversity and traditional

охранным документам( предварительным патентам, патентам, свидетельствам) других лиц;
security documents(preliminary patent, patent, certificate) of others;