Примеры использования Patentes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Instituto Turco Patentes.
Premio excelencia de patentes de China.
Llama a tu abogado de patentes.
Позвони своему консультанту по патентному праву.Sus inventos y sus solicitudes de patentes.
Его изобретения и заявки на патент.En 2013 se publicaron siete artículos de investigación y se obtuvieron 21 patentes.
В 2013 году было опубликовано семь исследовательских работ и получен 21 патент.¿Por qué iba a querer venderle patentes falsas a mi madre?
Я не понимаю, зачем мне предлагать своей матери покупать липовый патент.Señor Einstein, bienvenido a patentes.
Es un empleado de patentes.
Он клерк в патентном бюро.Sí, y el que obtiene las patentes primero hace una fortuna.
Да, и кто получит патент первым, сделает состояние.Así que alguien compró sus patentes robados e hizo un Terminator.
Так что, кто-то купил его украденный патент и создал Терминатора.Este caso no tiene nada que ver con violación de patentes.
Jeremy Dyer… le concedieron cuatro patentes en el primer seis meses que recibieron limpio.
Джереми Даер зарегистрировал четыре патента за первые полгода.Ha violado una ley de patentes.
Он нарушил патентное право.Bueno, no sé mucho sobre leyes de patentes.
Ну, я не очень хорошо знаком с патентным законодательством.(La ISCC tiene patentes de células madre en Estados Unidos.).
( В США у ISCC есть патент на стволовые клетки).¿Crees que podrás tener algunos diagramas de patentes listos para entonces?
Разработаешь какие-нибудь схемы на патент к тому времени?Y que me saque algunas patentes.
И чтобы он помог мне с патентами.Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.
Мы пока сделали 414 заявки на патент.Estas patentes suelen ser:
sus promesas"" Modelo negocios en autoinnovación"" Empresa estrella patentes".
соблюдении обещаний»« Бизнес- модель в самостоятельной инновации»« Предприятие патентных звезд»".
