ПАТЕНТАМИ - перевод на Английском

• patents
• patent
• patented
• boatmasters

Примеры использования Патентами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые технологии защищены патентами и лицензиями.
Some of it is protected by patents and licences.

Все его исследования защищены патентами.
All of his research are protected by patents.

Многие аспекты инновационной технологии компании Renishaw защищены патентами.
Many aspects of Renishaw's innovative technology are covered by patents.

Малоглинистые эмульсионные растворы на полимерной основе защищены патентами Туркменистана.
Low-clay emulsion solutions on a polymeric basis are protected by patents of Turkmenistan.

Конструкция рулевых наконечников FENOX защищена патентами.
The FENOX tie rod ends' design is covered by patents.

Его компания построила идеальные электромобили, а потом разрешила бесплатно пользоваться их патентами.
His company perfected electric cars and then gave away the patents!

которые защищены патентами РФ.
that are protected by patents of the Russian Federation.

Метод кроя« Унимекс» защищен патентами на полезную модель и изобретение.
The cutting method Unimex is protected by the patents for a useful model and invention.

дизайн моделей и марки защищены патентами.
our technologies are protected with patents, design models and brands.

Многие из инновационных технологий компании подтверждены патентами.
Many of the company's innovative technologies have been secured with patents.

Следовательно, каждая сторона может применять изобретения, защищаемые патентами, включенными в соглашение.
Each party, therefore, is able to practice the inventions covered by the patents included in the agreement.

Наличие достижений в конкретной области деятельности, подтвержденные патентами, авторскими свидетельствами
Achievements in a particular field of activity confirmed by patents, copyright certificates

Есть даже официальные стандарты, которые ограничены патентами.
There are even official standards that are restricted by patents.

Многие из инновационных технологий компании подтверждены патентами.
Many of the company's innovative technologies are patented.

защищаются патентами.
are protected by patents.

которые защищены патентами, нередко менее доступны из-за монопольного ценообразования, что ведет к их удорожанию.
technologies receiving patent protection are often less accessible owing to monopoly pricing, which makes them more costly.

Требование о раскрытии информации в связи с[ правами ИС][ патентами], касающейся генетических ресурсов и[ традиционных знаний,
A[IP][patent] disclosure requirement related to genetic resources and[traditional knowledge associated with genetic resources][shall]/[should]

которые в некоторых странах еще защищены патентами.
including those products still patented in some countries.

У Элан есть серьезные сомнения в том, что активные компоненты Антинеопластонов защищены патентами, что делает соглашение бессмысленным.
Elan has significant doubt as to whether the active substances comprising of Antineoplastons have patent protection, thereby rendering an agreement meaningless.

Основные результаты исследований в области физики ускорителей защищены авторскими свидетельствами и международными патентами;
The basic results of the studies in the field of accelerators physics are copyrighted and patented;