ПАЦИЕНТАМ - перевод на Английском

• patients
• patient

Примеры использования Пациентам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там он с яростью рассверливает зубы пациентам.
The patient is rigid, with the teeth clenched.

Мы в любое время предлагаем нашим пациентам обслуживание в палате.
We offer our patients room service at all times.

Международные программы помощи пациентам.
Global Patient Assistance Programs.

Лечение стволовыми клетками может помочь пациентам со стенокардией.
Stem cell treatment can help angina patients.

Цель улучшение качества помощи пациентам.
The ultimate objective is to improve patient care.

При выписке 11039( 88%) пациентам был назначен варфарин.
At discharge, 11,039 patients(88%) were prescribed warfarin.

Эко- отбеливание, которое мы предлагаем своим пациентам.
Eco-scaling, which we offer our patients.

К тому же многим пациентам эта операция требуется в молодом возрасте.
In addition, many of patients require this surgery at a young age.

Пациентам, да.
The patients, yes.

Почему мы даем пациентам советы, если не можем сами им следовать?
A patient shouldn't have to take advice if we can't follow ourselves?

Пациентам с неконтролируемым заболеванием пародонта( пиореей) ортодонтическое лечение противопоказано.
Uncontrolled orthodontic treatment with patients with periodontal disease(commonly called"gum disease") is contraindicated.

Всем пациентам выполняли ИК- спектроскопию сыворотки крови.
All the patients underwent infrared spectroscopy of blood serum.

Глюкофаж противопоказан пациентам с СКФ менее 45 мл/ мин.
Glucophage is contraindicated in patients with a GFR below 45ml/min.

Пациентам всегда подают обед в половине первого.
The patients are always served their luncheon at 12:30.

С осторожностью необходимо назначать препарат пациентам с эпилепсией, так как ципрофлоксацин снижает судорожный порог.
Caution is needed in patients with epilepsy as ciprofloxacin decreases convulsive threshold.

Кроме того, исследование противопоказано пациентам с выраженной дыхательной недостаточностью,
In addition, research is contraindicated in patients with severe respiratory failure,

Предоставляют духовную помощь пациентам, родственникам и персоналу Университетской Больницы Мотол.
They provide spiritual support to patients, relatives and employees of Motol UH.

Операция подходит пациентам, чей нос нуждается в малой
It is appropriate for a patient whose nose needs little

Центр будет оказывать медицинскую помощь пациентам с инсультом в соответствии с международными стандартами.
The centre will provide medical care for patients with stroke in accordance with international standards.

Пациентам с гиперфункцией щитовидной железы( при гипертиреозе) следует применять раствор иода с осторожностью.
Use with caution in patients with overactivity of the thyroid gland hyperthyroidism.