THE PATIENTS - перевод на Русском

• пациентов
• больных
• пациенты
• пациентам
• пациентами
• больные
• больным
• больными

Примеры использования The patients на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stop taking care of the patients… and start managing the medicine.
Хватит ухаживать за больными, займись лучше лекарствами.

The patients(n=656) with a stable stenocardia only were included into the second(control) group.
Во 2- ю( контрольную) включены больные( n= 656) только стабильной стенокардией.

All the patients, shot in the head.
Все пациенты, выстрелом в голову.

Tobacco-free materials are given to the patients.
Пациентам предоставляются материалы о запрете потребления табака.

What was done to the patients one could hardly define as treatment.
То, что делали там с пациентами едва ли можно назвать лечением.

She likes to paint the patients.
Ей нравится рисовать пациентов.

Don't wake the patients.
Не разбудите больных.

All the patients underwent pulmonary function test,
Всем больным проводилось исследование функции внешнего дыхания,

The patients operated in the department are under the strict supervision of medical staff.
Прооперированные в отделении больные находятся под строгим контролем медперсонала.

Instead, the patients often receive contradictory recommendations from various doctors.
Вместо этого пациенты зачастую получают противоречащие друг другу рекомендации от различных врачей.

The patients are given the following types of massage.
Пациентам проводятся следующие виды массажа.

Avoid contact with the patients of acute conjunctivitis;
Избегать контакта с больными острым коньюнктивитом;

Everybody's here… and nobody's with the patients.
Все собрались… и никого с пациентами.

Listen to the patients.
Слушай пациентов.

In the comparison group the patients received standard therapy according to the federal clinical guidelines.
В группе сравнения больные получали стандартную терапию согласно федеральным клиническим рекомендациям.

In the general group the patients additionally received antioxidant therapy.
В основной группе пациенты дополнительно получали антиоксидантную терапию.

The patients I tend rarely suffer from that affliction.
Пациентам я обычно редко страдают от этой язвы.

All the patients underwent digital radiography(DR) of the chest as clinically indicated.
По клиническим показаниям всем больным проведена цифровая рентгенография( ЦР) органов грудной клетки.

What about the rest of the patients under Scott's care?
А что с остальными пациентами Скотта?

As a rule, healthcare costs are met by the patients themselves, either officially or unofficially.
Основные затраты на здравоохранение, как правило, покрываются самими больными официально или неофициально.