ПАЦИЕНТАМИ - перевод на Английском

• patients
• patient

Примеры использования Пациентами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прибор предназначен для индивидуального применения пациентами и врачами- терапевтами, кардиологами, функционалистами.
The device is intended for personal use by patients and physicians- internists, cardiologists, functionalists.

Его пациентами были сотни мужчин
He has treated hundreds of men

Сжимающие», иногда сравниваемые пациентами с ощущением давящего на голову шлема.
Constricting ache, sometimes compared by the patients with the sensation of helmet, putting pressure on the head.

Диосмин хорошо переносится пациентами, и его эффективность подтверждается многочисленными клиническими исследованиями.
It is well-tolerated by the patients, and its effectiveness is confirmed by numerous clinical studies.

Улучшить наблюдение за пациентами, страдающими серьезными и устойчивыми психическими расстройствами;
Enhance follow-up for those clients with serious and persistent mental illness;

Пациентами и теми, кто им помогает, были выражены несколько различных страхов.
A number of different fears were expressed by patients and caregivers.

Городские палаты переполнены… пациентами, жалующимися на симптомы гриппа.
New York City emergency rooms are swamped with patients complaining of flu-like symptoms.

Организован пациентами, их семьями и друзьями.
Providing assistance to patients, family members and friends.

Практики частичной оплаты пациентами медицинской помощи продолжают расширяться.
The practice of patients paying for medical aid continues to spread.

Я хочу увидеть, что происходит с пациентами, до того, как они попадают к нам.
I wanna experience what happens to the patients- before they come to us.

Помогаю здесь с пациентами, по мере возможного.
Helping out here with the patients as much as I can.

То, что делали там с пациентами едва ли можно назвать лечением.
What was done to the patients one could hardly define as treatment.

Все собрались… и никого с пациентами.
Everybody's here… and nobody's with the patients.

Они не знают, как работать с тремя пациентами.
They wouldn't know what to do with three people.

Клинические и дерматологические исследования доказывают высокую переносимость пациентами с атопической кожей.
Clinical and dermatological studies prove very good skin tolerability on patients with atopic skin.

И я знаю о ваших экспериментах над пациентами вашей психушки.
And I know about your experiments with the inmates of your nut house.

Она работала там в то время, когда Вистлер, Малева и Стивен были пациентами.
Whistler, Maleva and Stephen were patients- and this is the first place she met Leonard.

А что с остальными пациентами Скотта?
What about the rest of the patients under Scott's care?

Я связана с ТиКеем, Паломой и моими пациентами.
I'm invested over there with T.K. and Paloma and my clients.

Смешаюсь с пациентами.
Mingle with the patients.