ПЕРВОНАЧАЛЬНЫХ НАЦИОНАЛЬНЫХ СООБЩЕНИЯХ - перевод на Английском

• initial national communications

Примеры использования Первоначальных национальных сообщениях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первоначальные национальные сообщения Сторон, не включенных.
Initial national communications from Parties not included.

Все первоначальные национальные сообщения содержали информацию о просвещении,
All the initial national communications contained information relating to education,

FCCC/ CP/ 1998/ INF. 2 Первоначальные национальные сообщения Сторон, не включенные в приложение I к Конвенции.
FCCC/CP/1998/INF.2 Initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.

FCCC/ CP/ 1998/ L. 11 Первоначальные национальные сообщения Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции.
FCCC/CP/1998/L.11 Initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.

CP. 4 Первоначальные национальные сообщения Сторон.
CP.4 Initial national communications from Parties not included in.

В продолжение осуществления Конвенции 134 развивающиеся страны представили свои первоначальные национальные сообщения.
The implementation of the Convention continues, with 134 developing countries having submitted their initial national communications.

Стороны, которые являются НРС, могут представлять свои первоначальные национальные сообщения по своему усмотрению.
Parties that are LDCs may submit their initial national communications at their discretion.

ВОО, возможно, пожелает рассмотреть компиляцию и обобщение 11 первоначальных национальных сообщений Сторон, не включенных в приложение I,
The SBI may wish to consider the compilation and synthesis of 11 initial national communications by non-Annex I Parties and to forward conclusions

Хронологическая информация о представлении первоначальных национальных сообщений( ПНС) и прогнозы1 в связи с представлением вторых национальных сообщений ВНС.
Historical submission of initial national communications(INCs) and projected1 submissions of second national communications SNCs.

Ряд Сторон при подготовке своих первоначальных национальных сообщений столкнулись с различными проблемами и трудностями, влияющими на полноту оценок уязвимости.
Several Parties have encountered various problems and constraints affecting the completion of vulnerability assessments in preparing their initial national communications.

КГЭ рассмотрела 12 первоначальных национальных сообщений, которые были представлены в секретариат после 2 апреля 2004 года.
The CGE examined those 12 initial national communications that were submitted to the secretariat from 2 April 2005.

уроках подготовки их первоначальных национальных сообщений.
lessons learned from the preparation of, their initial national communications.

ГЭФ предоставил финансирование для оказания помощи 132 странам, не включенным в приложение I, в подготовке их первоначальных национальных сообщений.
The GEF provided financing to support 132 non-Annex I countries in preparing their initial national communications.

с которыми они столкнулись при подготовке своих первоначальных национальных сообщений.
technical constraints in preparing their initial national communications.

то совершенствования касаются кадастров, представленных до подачи первоначальных национальных сообщений.
improvements are in relation to inventories submitted prior to the initial national communications.

накопленный участниками опыт по подготовке оценки для первоначальных национальных сообщений.
lessons learned by the participants during the preparation of the assessment for the initial national communications.

Стимулирующая деятельность: ГЭФ выделил финансовые средства для оказания поддержки 132 Сторонам, не включенным в приложение 1, в подготовке их первоначальных национальных сообщений.
Enabling activities: The GEF has provided financing to support 132 non-Annex I Parties in preparing their initial national communications.

По состоянию на 2 октября 2006 года в секретариат были представлены 132 первоначальных национальных сообщения и два вторых национальных сообщения..
As at 2 October 2006, 132 initial national communications and three second national communications have been submitted to the secretariat.

с учетом этих дополнительных национальных сообщений КГЭ рассмотрела в общей сложности 122 первоначальных национальных сообщения.
with these additional initial national communications, the CGE has examined a total of 122 initial national communications.

его осуществляющих учреждений с целью подготовки их первоначальных национальных сообщений.
its implementing agencies to prepare their initial national communications.