ПЕРЕВОЗКАМИ - перевод на Английском

• movement
• transport
• transportation
• shipping
• traffic
• carriage
• operations
• shipments
• freight
• transit

Примеры использования Перевозками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центр управления перевозками.
Movement control centre.

международными железнодорожными перевозками.
international railway operations.

Официальный орган, ответственный за безопасность перевозок и управление перевозками в порту.
Official Authority responsible for traffic safety and traffic management in the port.

Ведет документацию, связанную с перевозками/ поставками.
Maintains the records/documents related to transportation/ supply.

Наша жертва занималась перевозками и разтаможкой для маленьких компаний.
Our victim handled freight and customs brokering for small businesses.

Трудности, которые непосредственно не связаны с перевозками, но отражаются на них.
Difficulties not Arising Directly from, but Affecting, Transport.

В Секцию управления перевозками.
To Movement Control Section.

Ведет документацию, связанную с перевозками/ поставками.
Are responsible for the documentation on transportation/ supply.

Центр управления воздушными перевозками Миссии.
Mission Air Operations Centre.

к лучшему контролю за трансграничными перевозками.
better control of cross-border traffic.

Создание этой системы позволило осуществлять эффективный контроль за сухопутными перевозками.
The establishment of this system allowed for effective control of land shipments.

междугородными регулярными перевозками.
interurban regular transport.

Перевод должностей помощников по вопросам управления имуществом в Секцию управления перевозками.
Asset Management Assistant positions reassigned to Movement Control Section.

Ассигнования в размере 6 670 300 долл. США отражают потребности в связи с наземными перевозками, включая нижеследующее.
The provision of $6,670,300 reflects requirements for ground transportation, including.

В 1987 году JNR был разделен на региональные железнодорожные компании вместе с автобусными перевозками.
In 1987, JNR was divided into regional railway companies together with its bus operations.

Вопрос 2: Обзор мер контроля за морскими контейнерными перевозками.
Issue 2: Reviewing controls over sea container traffic.

Занимается грузовыми и пассажирскими железнодорожными перевозками.
This railway line transports passengers and freight.

В настоящее время в нем имеется информация по пяти инцидентам, связанным с перевозками радиоактивного материала.
Five incidents are currently reported therein relating to the transit of radioactive material.

В восьми из них проводилось различие между регулярными и нерегулярными перевозками.
Eight of them divided it into regular and occasional transport.

Начальник, Группа управления перевозками.
Chief, Movement Control Unit.