ПЕРЕДВИЖНЫХ - перевод на Английском

• mobile
• traveling
• portable
• movable
• itinerant
• roving
• transportable
• travelling
• moveable
• units

Примеры использования Передвижных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Верхний пильный диск подходит как для стационарных, так и передвижных станков.
Topsaw for both stationary and mobile sawmills.

Начал выставлять с 1881 г. на выставках товарищества передвижных художественных выставок.
Began to exhibit in 1881 at the exhibitions Association of Traveling Art Exhibitions.

Крестоносцева( 1864- 1865), член Товарищества передвижных художественных выставок с 1872.
Member of the Society of Travelling Art Exhibitions from 1871.

Также прибор М1604 применяется в передвижных энергетических установках.
The device is also applicable to mobile M1604 power plants.

Был одним из первых членов Товарищества передвижных художественных выставок.
He was one of the first members of the Association of Traveling Art Exhibitions.

Член- учредитель Товарищества передвижных художественных выставок.
Founding member of the Society of Travelling Art Exhibitions.

Прибор синхроноскоп Э1550 применяется в передвижных энергетических установках.
The instrument used in sinhronoskop E1550 mobile power plants.

Один из учредителей Товарищества передвижных художественных выставок.
One of the founders of the Association of Traveling Art Exhibitions.

потолочных кранов и передвижных конструкций.
suspension cranes and travelling structures.

Нечеткие контроллеры на передвижных объектах.
Fuzzy controllers for mobile objects.

Демонстрировал работы на экспозициях Товарищества передвижных художественных выставок.
Demonstrated work in exhibits of the Association of Traveling Art Exhibitions.

Большинство его картин выставлялось на передвижных выставках.
Most of his paintings were shown in travelling exhibitions.

Основная деятельность- предоставление караванов и передвижных домов в аренду.
Core activity is providing caravans and mobile homes for rent.

К этому времени начинает набирать силу Товарищество передвижных художественных выставок.
By this time, begins to gain momentum Association of Traveling Art Exhibitions.

Организация международной фотовыставки в 2000 году и пяти передвижных региональных фотовыставок;
Organization of the international photo exhibition in 2000 and five regional travelling photo exhibits;

Производитель компонентов систем газового пожаротушения, огнетушителей углекислотных передвижных.
Manufacturer of gas firefighting systems components, mobile fire extinguishers.

Его картины представлялись и на экспозициях Товарищества передвижных художественных выставок.
His paintings were presented at the exhibitions and the Association of Traveling Art Exhibitions.

бензовозов, передвижных автозаправочных станций.
tank trucks, mobile fuel stations.

Смитсоновский институт также имеет большое количество передвижных выставок.
The Smithsonian also has a large number of traveling exhibitions.

Воздух: Выбросы, загрязняющие атмосферу из передвижных и стационарных источников;
Air: Air pollutant emissions from mobile and stationary sources;