ПЕРЕЕЗДЫ (pereezdy) - перевод на Английском

Примеры использования Переезды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Я ненавижу переезды.

I hate moves.

постоянные переезды, нет семьи, нет жизни.

always moving, no family, no life.

Факторы риска- частые перелеты, переезды, физические нагрузки и стрессы.

Other risk factors: frequent flights, travels, physical activities and stress.

Постоянные переезды, зная, что никогда не станешь Руседски или Агасси.

Constant traveling, and I was never going to be Rusedski or Agassi.

Все переезды и трансферы на машинах с кондиционером;

Full transportation service and all transfers on vehicles with a/c;

Переезды так утомляют.

Journeys do tire me so.

Местные переезды, проживание в гостинице, обработка отходов.

Others Local transportation, hotel accommodation, waste.

Как сегодня проходят дачные переезды с помощью профессионалов?

What is moving with suburban professionals today?

Железнодорожные переезды на одном уровне.

Road/rail junctions at the same level.

Xi улучшение пересечений, включая железнодорожные переезды;

Improving junctions, including road/rail level crossings;

Я знаю, вы не любите переезды.

I know you hate to be moved.

включая железнодорожные переезды;

including road/rail level crossings;

Жизнь день за днем, переезды с места на место,

Living from day to day, moving from place to place,

Экономные и быстрые переезды, срочная перевозка грузов между Испанией,

Economic and quick moving, express freight transportation between Spain,

А есть и железнодорожные переезды, где придется постоять подольше,

And there are railway crossings, where you have to stand longer,

Возможно, я и не люблю переезды, но кое-что мне все-таки нравится- я теперь намного дальше от твоей самодовольной рожи.

And I might not like moving, but the one thing that I love about it is that it is further away from your smug face.

сопровождения конвоев и переезды между лагерями( Главное управление утверждает, что для этих целей использовалась 471 единица техники);

escort convoys and travel between camps(the Directorate asserts that 471 vehicles were utilized);

Для тех, кто не любит долгие автобусные переезды, есть авиатур с похожей программой,

For those who do not like long bus crossings, there are air tours with a similar program,

Специально для Вашего удобства мы организовываем переезды в любое время суток,

Just for your comfort we can organize moving at any time of the day,

Все переезды на комфортабельном автомобиле типа СЕДАН( до 2х туристов)/ минивэне( до 7- ми туристов);

All transfers by A/C Sedan car up to 2 persons; minivan up to 7 persons(driver's services and fuel are included);