ПЕРЕЕЗДЫ - перевод на Испанском

mudanzas
переезд
перевозка
грузчикам
перевозке домашнего имущества
переезжаю
traslados
перевод
перемещение
переезд
переселение
перенос
вывоз
трансфер
отбытие
перебазирование
передаче
viajes
путешествие
проезд
полет
плавание
рейс
поход
тур
поездочка
переезд
перелет

Примеры использования Переезды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Да, чтож, переезд к Шей и Северайду был громадной ошибкой.
Si, bien, mudarse con Shay y Severide fue un gran error.
После переезда в Лос-Анджелес Хьюитт снялась в более чем двадцати телевизионных рекламных роликах.
Tras mudarse a Los Ángeles, apareció en más de veinte anuncios de televisión.
Для смены адреса или переезда в другой административный район может потребоваться предварительное разсещение.
Puede exigirse una autorización previa para cambiar de domicilio o trasladarse a otra región administrativa.
Переезд будет долгим. А ночи на море такие холодные.
Es un viaje largo y las noches en el mar pueden ser frescas.
Каком переезде?
¿Qué mudanza?
Как проходит переезд в квартиру МакГи?
¿Cómo va la mudanza en la Casa de McGee?
Элла… мы говорили о переезде в европу еще когда учились в колледже.
Ella… Tú y yo hablamos sobre mudarnos a Europa cuando estábamos en la universidad.
Переезд глуп.
Mudarse es estúpido.
Если переезд сюда сделает их счастливыми, пусть переезжают?
Si mudarse aquí los va a hacer felices,¿no quieres que lo hagan?
Но переезд из Нью-Йорка за город.
Pero mudarse de Nueva York al campo.
Первое время после переезда из города здесь трудновато.
Mudarse aquí desde una ciudad es un desafío al principio.
Мама говорит о переезде в Сан- Хозе к тете Латти.
Mamá ha estado hablando de mudarnos a San José con la tía Lotte.
Порой условия переезда были крайне неблагоприятными.
En ocasiones, las condiciones del viaje fueron sumamente fatigosas.
Расходы на переезд из Кувейта в Иорданию.
Costo del viaje de Kuwait a Jordania.
Переезд в Финляндию.
Mudarse a Finlandia.
Расходы на переезд из Нахарии в Ливан.
Gastos de viaje de Nehariya al Líbano.
Возможно, переезд был неудачной идеей.
Quizás mudarme fue una mala idea.
Переезд- одна из самых стрессовых вещей в нашей жизни.
Mudarse es una de las cosas mas estresantes que puedes hacer en la vida.
Ваш развод, переезд к 2 мужчинам.
Su divorcio, mudarse con dos hombres.
Но не для переезда, а для ограбления банка.
Pero no para mudarse, sino para robar un banco.
Результатов: 45, Время: 0.054

Переезды на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский