TO BE MOVED - перевод на Русском

• перемещать
• перевезти
• быть перемещены
• перевести
• перенести
• двигаться
• поколебаться
• перемещения
• передвинуть
• переместить
• перевозить
• перевезли
• быть перемещена

Примеры использования To be moved на Английском языке и их переводы на Русский язык

Am I supposed to be moved by that pathetic tale of woe?
Меня что, должна растрогать эта печальная повесть?

Get him ready to be moved.
Подготовьте его к переезду.

I know you hate to be moved.
Я знаю, вы не любите переезды.

The nest needs to be moved.
Гнездо должно быть убрано.

Why do you need to be moved?
Почему тебе надо переехать?

She wants to know how her product is going to be moved now.
Она хочет знать, как теперь ее продукт будут перевозить.

It is on sale fully furnished and ready to be moved into straight away.
Он продается полностью меблирован и готов к заселению сразу.

The moving process starts with determining the amount and size of items to be moved.
Процесс переезда начинается с определения количества и размеров подлежащих перевозке вещей.

After the position opening, Trailing Stop is recommended to be moved after the ParabolicSAR values every day after the order execution.
При открытии позиции рекомендуется перемещать стоп вслед за значениями параболика каждый день после срабатывания ордера.

Wherever heavy loads need to be moved economically, Vollert is the right partner and offers solutions which
Повсюду, где необходимо экономично перемещать большие грузы, фирма Vollert является верным партнером

is ready to be moved into without delay.
готов быть перемещены в без задержек.

The pace of the Japanese advance forced the artifacts to be moved quickly to escape bombing
Скорость японского наступления заставила, во избежание бомбежки и захвата, перемещать артефакты быстро,

the libraries need to be moved into/lib instead.
библиотеки должны быть перемещены в/ lib.

sale of the house and the money to be moved untraceably.
нужно продать дом и перевести деньги, чтобы их не отследили.

The task needs to be moved to 2012 and must be performed for the sectors considered as of highest priority.
Эту задачу следует перенести на 2012 год и выполнить в тех отраслях, которые считаются наиболее приоритетными.

The simple drag and drop interface enables content to be moved effortlessly between different screens in the room.
Простой интерфейс drag and drop позволяет без труда перемещать контент между разными экранами в помещении.

Weckenmann moulds are basically designed in a way to allow them to be moved from one construction site to another quickly and inexpensively.
Принципиальная конструкция опалубок Weckenmann позволяет быстро и экономично перемещать их с одной строительной площадки на другую.

Switzerland: and are adequately covered in respect to their own social protection: to be moved to the commitment on social protection.
Швейцария: и охватываются должным образом по отношению к собственной социальной защите: перенести в обязательство, касающееся социальной защиты.

suffereth not our feet feet to be moved.
Он сохранил душе нашей жизнь и ноге нашей не дал поколебаться.

during battle a dovecote may need to be moved, and pigeons can take some time to orient to their new position.
во время боя голубятню, возможно, придется передвинуть, и голубям может понадобиться некоторое время, чтобы найти ее новое местоположение.