ПЕРЕВЕСТИ - перевод на Английском

• convert
• translate
• transfer
• to move
• to relocate
• redeployed
• to reassign
• redeployment
• translated
• transferred
• converting
• translating
• redeploy

Примеры использования Перевести на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перевести одну должность помощника инженера( местный разряд)
Redeployment of one Engineering Assistant position(Local level)

Ее название можно перевести как« мечеть в яме»,
Its name is translated as"mosque in the pit,"

В этой связи Генеральный секретарь предлагает перевести секретариат Контрольного совета на БСООН.
The Secretary-General therefore proposes to relocate the secretariat of the Review Board to UNLB.

Но я хочу перевести Макса на верстку.
But I want to move Max to layout.

Перевести деньги со счета кредитной карты невозможно.
Transfer money from credit card accounts is impossible.

Подготовить и перевести необходимые документы.
Prepare and translate necessary documents;

Перевести баррели нефтяного эквивалента в t hard coal.
Convert barrels of oil equivalent to t hard coal.

Перевести одну должность водителя( должность местного разряда) из Эль-Кувейта в Багдадский международный аэропорт;
Redeployment of one Driver position(Local level) from Kuwait to Baghdad International Airport;

Необходимо, по крайне мере, перевести руководства для пользователей и, по возможности, файлы администратора.
As a minimum, user manuals should translated, administrator files should be included if possible.

его вынуждены были перевести в военный госпиталь Лхасы.
had to be transferred to Lhasa Military Hospital.

Нам нужно перевести деньги как можно быстрее, я это как банкир говорю.
We need to move the money as soon as possible, speaking as your banker.

Перевести деньги на счет Фонда в банке.
Transfer money to the bank account of the Fund.

Перевести diseasemaps на другие языки.
Translate diseasemaps into other languages.

Перевести миллионы тонн нефтяного эквивалента в kilograms hard coal.
Convert million tons of oil equivalent to kilograms hard coal.

Перевести одну должность водителя( должность местного разряда) из Багдада в Басру.
Redeployment of one Driver position(Local level) from Baghdad to Basra.

Помоги мне перевести с арамейского.
And I need your help translating the Aramaic.

Поэтому название можно перевести так же как« Чтение стихов о луне».
The title can also be translated to“the Poem of Progress”.

Для этой цели его надо было перевести в Центральное отделение.
For this purpose, he had to be transferred to the Downtown Division.

Теперь, если хотите перевести, вы должны держать крепко здесь.
Now, if you want to move, will You must firmly keep it here.

Перевести энергию!
Transfer the energy!