ПЕРЕМЕЩАТЬ - перевод на Английском

• move
• relocate
• displace
• repositioning
• moving
• moved
• displacement
• andmove

Примеры использования Перемещать на Русском языке и их переводы на Английский язык

нет, мы не будем перемещать лодку.
we're not moving the boat.

Вы не можете перемещать любое приложение для SD?
You can not move any app to SD?

Мастер настройки можно перемещать в рабочей области.
You can move the wizard in the workspace.

Кроме того, вы можете перемещать и присоединять индикаторы вручную.
Alternatively, you can manually move and attach the indicator.

Теперь с его помощью они могут легко перемещать прицеп для перевозки лошадей.
Now they can easily move the horse trailers.

Также можно перемещать окна.
You can also move these windows.

Мы не можем его перемещать.
We can't move him.

Вы можете либо копировать, либо перемещать файлы.
You can either copy or move the files.

Диаграмму можно перемещать с помощью мыши Drag' n' Drop.
The diagram can be moved using the mouse Drag'n'Drop.

Этот прямоугольник можно перемещать справа и слева,
This rectangle can be moved right and left,

Правила можно перемещать относительно друг друга.
Rules can be moved relative to each other.

Периодическая необходимость перемещать средства между поставщиками.
Periodic need to transfer funds between providers.

Иностранные инвестиции способны перемещать капитал, технологию
Foreign investment can transfer capital, technology

Быстроразъемные соединения позволяют легко перемещать колоду в одно из двух положений.
The quick connections allow the deck to be moved easily between the two positions.

Объекты можно перемещать по всей площади рабочей области приложения.
Objects can be moved over the entire of application workspace.

Клипы из Проекта можно перемещать в Коллекцию клипов и обратно.
From the Project window clips can be dragged to the Clip Collection window, and vice versa.

Воронка будет перемещать предметы в этом направлении.
The hopper will push items into containers in this direction only.

Так что перемещать кубики потребуется только нажатием левой кнопкой.
So it would only need to move the blocks by clicking the left button.

Стикеры можно перемещать, поворачивать, масштабировать.
Stickers can be moved, rotated, scaled.

Благодаря мощным ходовым роликам можно легко перемещать даже грузы весом до 200 кг.
The large dimensioned castors can even push effortlessly loads up to 200 kg.