ПЕРЕЗАПУЩЕН - перевод на Английском

• restarted
• relaunched
• re-launched
• restart
• reset

Примеры использования Перезапущен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если бы это было правдой, что новый« поток» должен быть перезапущен, он появится в спортивном клубе Холма Youtubekanal.
If it were true that a new"stream" needs to be restarted, it will appear in Holm's Sports Club Youtubekanal.

Новые подробные сведения о прокси- сервере будут использоваться тогда, когда клиент Configuration Manager 2007 определит сетевые изменения или будет перезапущен.
The new proxy server details will be used when the Configuration Manager 2007 client detects a network change or is restarted.

В сентябре 2011 было анонсировано, что 33 канал будет перезапущен в качестве новостного канала, вещающего на иврите,
In September 2011, it was announced that Channel 33 will relaunch as a news and culture channel broadcasting In Hebrew,

Франция- запущен в тираж с 2002 года и перезапущен в Мае 2008 года по лицензии издательской группы 1633SA.
This edition temporarily ceased in 2007 and was relaunched in May 2008 under license with 1633SA publishing group.

устройство не будет включено, пока компьютер не перезапущен.
the device is not enabled until the computer is restarted.

удаленный компьютер должен быть немедленно перезапущен после закрытия.
If this option selected, the remote computer is to restart immediately after shutting down.

это необходимо будет перезапущен.
it will need to be restarted.

Канал был перезапущен 1 марта 2011 года,
The channel was relaunched on 1 March 2011,

Перезапустите Kaspersky Endpoint Security, чтобы запустить процесс трассировки.
Restart Kaspersky Endpoint Security to start the tracing process.

После этого перезапустите программу Kaspersky Endpoint Security.
After that, restart Kaspersky Endpoint Security.

Apple перезапустила свой форум под названием Apple Support Communities.
Apple Relaunched Its Forums, Called Them Apple Support Communities.

Перезапустите сервер и снова подключитесь к консоли администрирования.
Restart server and reconnect to the administration console.

Программа AddReality Player будет перезапущена на выбранной точке вещания.
AddReality Player will be relaunched at the selected media display point.

Перезапустите Kaspersky Security, чтобы запустить процесс трассировки.
Restart Kaspersky Security to start the tracing process.

Станция была перезапущена, но исключительно как онлайн- станция, в августе 2009 года.
The station was relaunched but solely as an online station in August 2009.

Перезапускать- если текущая виртуалка уже запущена, то она будет перезапущена..
Restart- if current virtual machine is already running, it will be restarted..

В 2011 году DC Comics перезапустила большинство своих серий, что образовало линейку New 52.
In 2011, DC Comics relaunched many of its titles, christening this new beginning The New 52.

Далее необходимо перезапустить службу SNMP и установить ПО для приема трапов.
Restart SNMP service and install application for receiving traps.

Останавливать или перезапускать сервер TrackStudio для этого не требуется.
You don't need to stop or restart TrackStudio for this purpose.

Перезапустить SmartGate нажатием на экранную кнопку« Reboot» 1.
Restart SmartGate by tapping on the“Reboot”1 button.