ПЕРЕИМЕНОВАН - перевод на Английском

• renamed
• named
• changed
• rebranded
• retitled
• redesignated
• re-designated
• re-named
• name

Примеры использования Переименован на Русском языке и их переводы на Английский язык

В сентябре 2007 года ANC был переименован в FedEx UK.
In September 2007, ANC was rebranded as FedEx UK.

CHSS- 2 был переименован в CH- 124.
the CHSS-2 was re-designated CH-124.

С изданием 1890 года словарь был переименован в Международный словарь Уэбстера.
With the edition of 1890, the dictionary was retitled Webster's International.

Ноября 2011 года последний гипермаркет Foodtown был переименован в Countdown.
By 14 November 2011, the re-branding process was completed as the Meadowlands store was changed to Countdown.

Город Эль-Кувейт был переименован в Кадхиму.
The Syrian city of Al-Qadmus is named after Cadmus.

Ряд субпроцессов был переименован в целях уточнения наименований;
Several sub-processes have been re-named to improve clarity.

В 1870 мост был официально переименован.
In 1870 bridge has been officially renamed.

К марту 2006 года он был переименован в« Шрек Третий».
By March 2006, it had been retitled to Shrek the Third.

В 1989 округ был официально переименован в Танинтайи.
In 1989 the division's English spelling was officially changed to Tanintharyi.

Впоследствии, возможно, стадион был переименован.
It was probably then that the estate was named.

IAntivirus был обновлен в 2012 году и переименован под брендом Symantec Norton.
IAntivirus was updated in 2012 and rebranded under Symantec's Norton brand.

В 1932 году комитет был переименован в Австрийский комитет по стандартизации ÖNA.
In 1932, the committee's name was shortened to the Österreichischer Normenausschuss Austrian Standards Committee.

В 2000 году Den Danske Bank был переименован в Danske Bank.
In 2000, Den Danske Bank was renamed into Danske Bank.

В 1995 году факультет был переименован в факультет физической культуры.
In 1993 the name of the faculty was changed to the Faculty of the Built Environment.

После первого сезона сериал был переименован в Special Ops Force.
At the end of the season, he was named a first team All-SEC selection.

Универсал Familiare был переименован в Panorama.
The common family name having evolved into dePoo.

В апреле КВ- 14 был переименован в СУ- 152.
In April, the KV-14 was renamed SU-152.

В 1943 году поселок Деркачи был переименован в Дергачи.
In 1934, her Code Letters were changed to DHZG.

Аул Буйнак также был переименован в Уллубийаул.
Ngorrkkowo may have been another name for Wulwulam.

KRDL, позже будет переименован Я 2 R.
KRDL, later to be renamed I 2 R.