Примеры использования Перекрыт на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Альфа сектор перекрыт.
Alpha Sector is sealed.Повторяю: Альфа сектор перекрыт.
Repeat, Alpha Sector is sealed.Так мост по улице Чарлза перекрыт.
So we got the Charles street bridge closed down.Можете подтвердить, что выход на крышу перекрыт?
кран будет перекрыт.
the tap is off.амстердам перекрыт.
amsterdam is closed off.Регулярный канал для контактов с техническими департаментами ВОЗ также был перекрыт.
Весь город был практически перекрыт.
The whole city was virtually locked down.С прошлой ночи нами перекрыт весь парк.
We have locked down the entire park since last night.Генерал, туннель перекрыт.
Весь особняк перекрыт наглухо.
Дымоход в камине перекрыт.
The chimney's blocked off.Должно быть, дымоход перекрыт.
Зал- площадью около 15 квадратных метров- перекрыт сферическим куполом.
Весь Кабрини теперь перекрыт.
Whole of Cabrini is locked down now.Весь город перекрыт.
The whole city's locked down.Он тоже не был перекрыт.
It hasn't been blocked off either.Поток охлаждающего воздуха от вентилятора перекрыт рукой или полотенцем.
The cooling airflow of the fan is blocked by hands or a towel.На МС Астана был перекрыт максимум среднегодовой температуры воздуха и составил 5, 2 ºС предыдущий максимум,
At the Astana station, maximum annual air temperature was blocked and amounted to 5.2 ºС the previous maximum,Ранее указанный проезд был перекрыт шлагбаумом рядом с контрольно-пропускным пунктом в связи с тем, что данная территория принадлежит частному предприятию.
Earlier cited passage was blocked by a barrier near the checkpoint due to the fact that this territory belongs to a private enterprise.
