ПЕРЕНЕСУ - перевод на Английском

• will move
• will take
• will reschedule
• carry
• will bring
• transfer

Примеры использования Перенесу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не перенесу больше плохих новостей, Лейн.
I can't take any more bad news, Lane.

Я перенесу ваш багаж в отделение.
I will put your baggage aboard.

Я не перенесу этого!
I can't bear it!

Я перенесу тебя.
I will carry you.

Я перенесу это.
I'm gonna be tenacious about it.

Я перенесу это.
I will push it.

Но я не перенесу твоего отъезда!
But I can't bear it if you go,!

потери другого я не перенесу.
I cannot bear to lose another.

Рави, может я тебе диван перенесу или еще чего?
Ravi, can't I just help you move a couch or something?

Потому что я этого не перенесу.
Because I couldn't bear that.

Я этого не перенесу.
I can't take this.

Я не перенесу.
I can't handle it.

Что, если я перенесу вылет?
What if I change my flight?

Нет, я не перенесу этого.
No, I could not bear it.

Они не знают, перенесу ли я операцию.
They don't know whether I will survive the operation.

Я не перенесу этого.
I can't take this.

И я сейчас не перенесу еще больше унижения.
And I just can't take any more humiliation right now.

Но я люблю вас, и все перенесу, пока вы не передумаете.
I love you and will endure anything for as long as you want.

потому что я этого не перенесу.
because I couldn't bear it.

Я не перенесу этого.
I couldn't bear it.