ПЕРЕНОСНЫЕ - перевод на Английском

• portable
• transportable
• mobile
• handheld
• hand-held
• air-defence
• laptop

Примеры использования Переносные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Переносные аккумуляторные фонари,
Portable lanterns of accumulators,

Крупные переносные сосуды с вакуумной изоляцией- Часть 3: Эксплуатационные требования.
Large transportable vacuum insulated vessels-Part 3: Operational requirements.

Переносные цистерны ООН/ контейнеры- цистерны МПОГ/ ДОПОГ неофициальный документ INF. 22.
UN portable tanks- RID/ADR tank-containers informal document INF.22.

Переносные устройства/ карманные компьютеры/ смартфоны- 12 стран( 26%);
Hand-held devices/Pocket Computers/Smart phones- 12 countries(26 per cent);

Переносные газовые баллоны- Высокопористые массы для баллонов с ацетиленом.
Transportable gas cylinders- High porosity porous masses for acetylene cylinders.

Эталонные счетчики, переносные и стационарные многофункциональные мультиметры и т. д.
Reference standards, portable and stationary multifunction multimeters etc.

В результате потребовалось закупить переносные высокочастотные радиостанции.
This made the purchase of hand-held high frequency radios necessary.

Переносные газовые баллоны- Клапаны газовых баллонов- Проверка и ремонт.
Transportable gas cylinders- Gas cylinder valves- Inspection and maintenance.

Переносные зонды для отбора газа Baseline.
Portable sample probes type Baseline.

Переносные газовые баллоны- Бесшовные композитные баллоны с обручами- Технические требования.
Transportable gas cylinders- Seamless, hoop wrapped composite cylinders-Specification.

Переносные зонды для отбора газа Smartline.
Portable sample probes type Smartline.

Переносные газовые баллоны- Баллоны для ацетилена- Основные требования и определения.
Transportable gas cylinders- Acetylene cylinders- Basic requirements and definitions.

Контейнеры- цистерны, переносные цистерны и МЭГК.
Tank-containers, portable tanks and MEGCs.

Переносные газовые баллоны- Полностью обмотанные газовые баллоны из композитных материалов.
Transportable gas cylinders. Fully wrapped composite cylinders.

Цистерны МПОГ/ ДОПОГ и мультимодальные переносные цистерны для жидкостей.
RID/ADR tanks and multimodal portable tanks for liquids.

Переносные газовые баллоны- Металлические газовые баллоны одноразового использования.
Transportable gas cylinders- Non refillable metallic gas cylinders.

Правило 6- Переносные Рабочие Инструменты.
Rule 6- Portable Working Tools.

Переносные газовые баллоны- Полностью обмотанные баллоны из композитных материалов.
Transportable gas cylinders- Fully wrapped composite cylinders.

Пожарные шланги, спринклеры, переносные материалы для тушения пожаров.
Fire hoses, sprinklers, portable fire extinguishing materials.

Переносные газовые баллоны- Пористые материалы для ацетиленовых баллонов.
Transportable gas cylinders- Porous masses for acetylene cylinders.