ПЕРЕОБУЧЕНИЯ - перевод на Английском

• retraining
• overfitting
• re-training
• re-education

Примеры использования Переобучения на Русском языке и их переводы на Английский язык

обеспечение переобучения новым профессиям, а также приобретение языковых навыков, необходимых для каждодневного общения
provide retraining for new occupations as well as language skills needed for everyday communication

дают эмпирическое свидетельство существенной роли обеспечения разреженности в БМУ в смягчении переобучения.
provide empirical evidence highlighting the role of sparsity-enforcing priors within the BMA in alleviating overfitting.

например программ переобучения, проводилась лишь в нескольких странах99.
such as retraining, were completed in a few countries.99.

членами Организации Объединенных Наций в целях получения профессиональных консультаций и обучения или переобучения персонала, занимающегося осуществлением национального закона
other organizations and UN members to acquire professional advice and training or retraining of personnel that are involved in implementing the national law

вы не только потеряете деньги через них, Вы также будете тратить недели и месяцы переобучения их о том, как сделать все правильно- время, которое можно было бы использовать на более производительные вещи.
you will also spend weeks and months retraining them on how to get things right- time that could have been used on more productive things.

В этой связи деятельность Легиона доброй воли охватывает в основном область образования и переобучения с учетом экуменической духовности,
In this context, the work of the Legion of Good Will consists mainly in the field of education and reeducation with ecumenical spirituality,

Впрочем, как раз цепочки, то есть системы непрерывного образования- от дошкольного до переобучения пожилых людей( что позволило бы продлить их занятость)
In fact, this education system from pre-school to re-training senior citizens(to enable them to stay in employment)

специалисты Управления занятости и социальных программ города, которые рассказали о возможностях переобучения и получения новой профессии,
social programs of the city offered consultations telling about opportunities of retraining and getting a new profession,

За 2002- 2005 годы по линии профессионального обучения и переобучения безработных граждан, учитывая потребности рынка в рабочей силе определенных профессий
Over the period of 20022005, in terms of professional training and retraining for the unemployed, with the market needs with regard to the workforce for certain professions taken into account

обучения и переобучения использованию новых технологий
provide training and retraining in new technologies

организацию профессионального обучения( переобучения) женщин, находящихся в отпуске по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет.
arranging for vocational training(re-training) of women on maternity leave until their child reaches the age of 3.

расквартирования противоборствующих сил, их переобучения и интеграции с целью создания новой национальной армии.
encampment of the belligerent forces, their retraining and integration to form a new national army.

образования, переобучения, размера заработной платы
education, retraining, wages and other remuneration from employment,

средним предприятиям, а также по развитию программ обучения и переобучения работников, как меры направленной на повышение производительности труда
as well as widespread introduction of employees' training and re-skilling programs as a measure aimed at increasing labour efficiency

Профессиональное обучение и переобучение с учетом потребностей рынка труда;
Vocational training and retraining in accordance with labour market requirements;

Переобучение прошло на Иркутском авиационном предприятии.
Retraining held at the Irkutsk Aviation Plant.

Однако он менее подвержен переобучению по сравнению с другими алгоритмами машинного обучения.
In some problems it can be less susceptible to the overfitting problem than other learning algorithms.

Поощрять переобучение детей и семей в деревнях.
Promote the re-education of children and families in the villages.

Переобучение: Модель описывает обучающий набор данных слишком хорошо.
Overfitting: The model describes the training data far too good.

содействию трудоустройству безработных женщин, их профориентации и переобучению.
vocational guidance and retraining for unemployed women.