ПЕРЕПАДАМ - перевод на Английском

• changes
• swings
• differences
• extremes
• drops
• fluctuations
• differential
• variations
• drop

Примеры использования Перепадам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Растение обладает иммунитетом к разумным перепадам температуры, устойчивостью к повышенной влажности,
The plant is immune to reasonable temperature changes, resistant to high humidity,

склонность к депрессии, перепадам настроения, стимулирующие иммунитет.
mood swings, stimulating immunity.

Она устойчива к перепадам температур, влажности
It is resistant to changes in temperature, humidity

Так, базальт овые сетки СБНПс Гридекс обладают низкой теплопроводностью, устойчивы к агрессивным условиям окружающей среды и сильным температурным перепадам, пожаробезопасны.
Thus, Gridex basalt meshes, grade SBNPs, have low thermal conductivity, are resistant to the aggressive environment and temperature extremes, they are also fireproof.

устойчивостью к температурным перепадам, влажности.
resistance to temperature differences, humidity.

уверенно стоит на земле, иногда подвержена перепадам настроения.
sometimes is exposed to mood swings.

слабо реагируют на воду( водоотталкивающие), устойчивы к перепадам температур.
react weakly to water(water repellent), are resistant to temperature changes.

двигатель наиболее оптимальным энергоснабжением, предотвращает потери электричества и, помимо прочего, адаптируется к перепадам напряжения сети.
optimal energy supply and prevents any energy wastage at the same time adapting to the grid voltage drops.

температурным перепадам и имеют долгий срок эксплуатации.
temperature extremes, and have a long service life.

устойчив к влаге и перепадам температуры в диапазоне- 15-+ 60 градусов C.
resistant to humidity and temperature fluctuations in the ranging from -15 to +60 C.

широкий угол свечения, а так же устойчивость к вибрациям и перепадам температуры.
as well as resistance to vibrations and temperature changes.

недолговечной и используется в том случае, если товар не подвергается к перепадам температур, длительному использованию
is used if the product is not exposed to extremes of temperature, prolonged use,

Повышенная стойкость к вибрации и перепадам температур то- 40 С до+ 130 С позволяет системе зажигания работать без перебоев.
Increased resistance to vibrations and differential temperature from- 40 C to+ 130 C allows the ignition system to operate trouble-free.

продуктов нечувствительны к перепадам температуры, тогда как колебания относительной влажности оказывают на них разрушительное действие.
most products are insensitive to fluctuations in temperature whereas variations in relative humidity have a destructive impact.

Целью этого испытания является проверка устойчивости ПЭАС к резким перепадам температуры.
The purpose of this test is to verify the resistance of the REESS to sudden changes in temperature.

стойкие к атмосферным перепадам и осадкам.
resistant to weather extremes and precipitation.

Полы из твердолиственных пород древесины должны быть устойчивыми и стойкими к перепадам влаги, однако некоторые сезонные« гуляния» паркетной доски- нормальное
Engineered hardwood flooring is designed to be stable and resistant to moisture variations, however, some seasonal gapping between boards is normal

мебель чувствительны к перепадам относительной влажности.
furniture are sensitive to fluctuations in the relative humidity.

Наряду с отличными свойствами уплотнителя эта конструкция противостоит высоким перепадам давления.
Besides the very good leakage properties this design has another advantage, to withstand high differential pressures with few stages.

Все дело в том, что некоторые животные более чувствительны к перепадам давления в воздухе.
The thing is that some animals are more sensitive to pressure changes in the air.