EXTREMES - перевод на Русском

• крайности
• экстремальные
• перепады
• экстремумов
• крайних
• экстрим
• крайностями
• крайностей
• экстремальных
• экстремальными
• крайностях
• перепадов
• экстремумы
• перепадам
• экстремумах
• крайние
• экстремальным

Примеры использования Extremes на Английском языке и их переводы на Русский язык

The gap between such extremes is not easily bridged unless you understand the Tone Scale.
Расстояние между этими крайностями нелегко преодолеть, если вы не понимаете Шкалу тонов.

The vast majority of your populace has no idea whatsoever about those energy extremes.
Огромное количество людей вообще не имеет понятия об этих экстремальных энергиях.

No,'cause you take everything to extremes.
Нет, потому что ты все доводишь до крайности.

These atrocities indicate the extremes to which children have been exposed during conflicts.
Такие случаи зверства позволяют судить о тех крайностях, с которыми сталкиваются дети во время конфликтов.

wood sectors has two extremes.
производства древесины характеризуется двумя крайностями.

It went to extremes.
Дело доходило до крайностей.

blood and extremes.
кровью и экстремальными ощущениями.

Our task is to try to harmonize those two extremes.
Наша задача-- постараться сблизить эти две крайности.

temperature extremes, high humidity, mechanical impacts;
температурных перепадов, повышенной влажности, механических воздействий;

Perhaps the answer lay between those two extremes.
По-видимому, правильный ответ находится где-то посередине между этими двумя крайностями.

the worst is at the extremes.
худшее- в крайностях.

so its climate is one of extremes.
таким образом, его климат- это одна из крайностей.

These are the two major extremes of the animal nature.
Это две основные крайности Животного начала.

Investigating functions using derivatives monotony, extremes, concavity and inflection points, asymptotes.
Исследование функции с помощью производных монотонность, экстремумы, выпуклость и точки перегиба, асимптоты.

Or be somewhere between these extremes.
Или находиться где-то между этими крайностями.

should avoid any extremes.
им следует избегать любых крайностей.

The corporeality error is shown in both extremes of human philosophy.
Ошибка, связанная с толкованием роли телесного, проявляется в обеих крайностях человеческой философии.

The animal nature offers us extremes.
Животное начало предлагает нам крайности.

The financial future of Russia: the extremes, booms, systemic risks.
Финансовое будущее России: экстремумы, бумы, системные риски.

temperature extremes and wind loads, UV;
температурным перепадам и ветровым нагрузкам, ультрафиолетовому излучению;