EXTREMES in Czech translation

• extrémy
• extrémech
• krajností
• extrémům
• krajnostmi

Examples of using Extremes in English and their translations into Czech

But that's not unusual. There's some extremes at the poles that we couldn't withstand.
Na pólech je poněkud extrémní, ale to je obvyklé.

He goes to extremes to convince us he's bad.
Jde až do extrému, aby nás přesvědčil, že je zlý.

She was like that-- extremes.
Byla taková. Radikální.

Like I said, my marriage… has been one of extremes.
Jak jsem říkal, moje manželství bylo jedno z extrémních.

Both of those scenarios are extremes.
Oba tyto scénáře jsou extrémní.

And we get extremes, and the black-and-white thinking is reinforced, I think, by that.
Máme pak z toho černobílé extrémní názory a myšlení.

Whoever's responsible went to extremes to bury this.
Kdokoliv je za to odpovědný šel do extrému, aby tohle pohřbil.

And you're prone to extremes of emotion.
A ty jsi náchylný k extrémním emocím.

Like I said, my marriage… has been one of extremes.
Jak jsem říkal, moje manželství… bylo jedním z extrémních.

These are people who are living at the extremes.
Ti lidé žili v extrémních podmínkách.

And you're prone to extremes of emotion.
A vy máte sklony ke krajním emocím.

I don't think it's necessary to go to extremes.
Podle mě není třeba jít do extrému.

According to Jonathan, she took it to extremes.
Podle Jonathana to hnala do extrému.

I respect a man that will go to such extremes to send a message. No.
Ne. Respektuji muže, který zajde do takového extrému, jen aby předal zprávu.

No. I respect a man that will go to such extremes to send a message.
Ne. Respektuji muže, který zajde do takového extrému, jen aby předal zprávu.

To send a message. No. I respect a man that will go to such extremes.
Ne. Respektuji muže, který zajde do takového extrému, jen aby předal zprávu.

my father is a man of extremes.
můj otec je plný extrémů.

I'm a man who's willing to go extremes.
Jsem muž, který je ochoten zajít do extrémů.

You're wrong, my dear cousin. What extremes?
Mýlíte se, moje drahá sestřenko. Do jakých extrémů?

Leads us to our worst extremes.
Zacházíme kvůli ní do extrému.