ПЕРЕПАДЫ ТЕМПЕРАТУРЫ - перевод на Английском

• temperature changes
• temperature drops
• temperature variations
• temperature differences
• by extremes of heat

Примеры использования Перепады температуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стальной дымоход хорошо переносит значительные перепады температуры и предназначен главным образом для использования с дровяными каменками,
The steel chimney withstands extensive changes in temperature and has mainly been designed for use with woodburning stoves,

Наводнения, засухи, ураганы и экстремальные перепады температуры стали почти ежедневной реальностью на нашей планете.
Floods, droughts, tornadoes and extreme fluctuations of temperature have become nearly daily realities on our planet.

Все стеклянные двери для саун от TylöHelo изготовлены из закаленного безопасного стекла, которое способно выдерживать экстремальные перепады температуры.
The glass sauna doors from TyloHelo are always made of tempered safety glass specifically designed to handle vast differences in temperature.

Проверка со стороны врача выключает гидродинамические удары в процессе процедуры и резкие перепады температуры.
Check with the doctor off hydrodynamic shocks during the procedure and sudden changes in temperature.

снег, перепады температуры и различные удары.
snow, temperature fluctuations and different strokes.

может выдержать перепады температуры без химического воздействия,
can endure temperature changes without chemical influence,

включая внезапные перепады температуры и левитацию объектов в течение нескольких недель.
including sudden temperature drops and the levitation of objects for weeks.

Перепады температуры, как краткосрочные( при смене дня
Change of temperature, either during a short period(between night of the cargo.">

резкие перепады температуры« плюс»-« минус»,
sudden changes intemperature«plus»-«minus», gusty wind)

удары, вибрация, перепады температуры, влажность и наличие пыли.
including shock and vibration, temperature extremes, moisture and dust.

тепло равномерно распределяется по телу и исключаются вредные перепады температуры, например, перегрев ног при напольном отоплении.
avoiding harmful differences in temperature, such as overheated legs when underfloor heating is used.

окружающих условиях например, перепады температуры, высоты над уровнем моря,
ambient conditions e.g., variations in temperature, altitude, humidity

условиях окружающей среды например, перепады температуры, высота над уровнем моря,
ambient conditions e.g., variations in temperature, altitude, humidity

Он водонепроницаем, легко выдерживает перепады температур, дожди, снегопады, палящие солнечные лучи.
It is waterproof, easily withstands temperature changes, rain, snowfall, scorching sunlight.

Способность детектора измерять небольшие перепады температур часто называют его линейностью.
The ability of a detector to measure small temperature differences is often referred to as its linearity.

Защитная пленка выдерживает перепады температур, контакт с бытовой химией, механические повреждения.
Protective film can withstand temperature changes, contact with household chemicals, mechanical damage.

Большие перепады температур, ощущаемые, например, при выходе из автомобиля.
Large temperature differences, such as when exiting the vehicle.

устойчив к перепадам температуры, а также не впитывает влагу.
resistant to temperature changes, and does not absorb moisture.

Покрытие морозоустойчиво, способно выдерживать значительные циклические перепады температур.
The covering is frostproof, capable of enduring considerate cyclic temperature drops.

Суточные перепады температур очень большие,
Diurnal temperature differences are very large,