TEMPERATURE VARIATIONS - перевод на Русском

• колебания температуры
• изменение температуры
• перепады температуры
• температурными колебаниями
• колебания температур
• изменения температуры

Примеры использования Temperature variations на Английском языке и их переводы на Русский язык

where high winds and extreme temperature variations are the norm.
где сильные ветры и экстремальные колебания температуры являются нормой.

minimize the deviations due to temperature variations.
минимизации деформации в результате изменения температуры.

The climate is very severe with temperature variations from -20 C in winter to +18 C in summer.
Климат очень суровый с перепадами температур от- 20 С зимой, до+ 18 С летом.

The construction system developed to compensate expansion phenomena that can undergo sheets according to temperature variations.
Наконец конструктивный развитая система позволяет компенсировать явлений экспансии, которые могут возникнуть с листами в соответствии с изменениями температуры.

because sensor elements with coordinated materials systems are optimized for longevity under extreme temperature variations.
так как сенсорные элементы с согласованными материалами оптимизированны для высокой прочности при экстремальных температурных колебаниях.

impact of environmental influences, such as temperature variations, air turbulence,
уменьшить влияние таких внешних факторов, как колебание температуры, турбулентность воздуха

An improved sealer produced with the use of Pro Active Defense technology reliably protects the electric board from temperature variations and ingress of water.
Улучшенный герметик, созданный по технологии Pro Active Defense, надежно защищает электрическую плату от перепадов температур и воздействия влаги.

For example, enzymes catalyzing most biochemical reactions exhibit thermolability: they change their activity at temperature variations.
Так, например, ферменты, катализирующие большинство биохимических реакций, обладают термолабильностью- изменением своей активности при колебаниях температуры.

This means that the auxiliary condenser must be able to withstand rapid changes in flow volumes and wide temperature variations.
Это означает, что вспомогательному конденсатору необходимо выдерживать быстрые изменения объемов потока и обширные температурные колебания.

The bag should be wrapped in some newspaper as to protect it against large temperature variations.
Пакет должен быть завернут в газету, чтобы защитить его от больших колебаний температуры.

The FENOX alternators demonstrate high operational reliability under extreme conditions- temperature variations, high vibration,
Генераторы FENOX демонстрируют высокую надежность работы в экстремальных условиях- при колебаниях температур, повышенных вибрациях,

that are insufficient to cause significant temperature variations.
несколько десятков Милли Уоттс, Это недостаточно привести к значительным перепадам температур.

Protocol- the final report of the test concerning the white shade and high gloss surface finish resistance to temperature variations.
Протокол- заключение о прохождении испытания на стойкость поверхностной обработки белого оттенка высокого глянца к чередованию температур.

following temperature variations in the ocean.
следуя за изменениями температуры в океане.

Central Highland(中央高地, Chūō-kōchi): A typical inland climate gives large temperature variations between summers and winters
中 央 高 地 Тюо- коти: Типичный островной климат с большим разбросом температуры зимой и летом,

you can use bubble wrap to insulate your plants against rapid or extreme temperature variations.
вы можете использовать пузырчатую пленку, чтобы оградить ваши растения от быстрого или экстремальных температурных изменений.

Continuous, automatic temperature measurement of the surface of wastes in the storage pits can be used to trigger an acoustic alarm to indicate temperature variations.
Непрерывное автоматическое измерение температуры на поверхности отходов в хранилище может использоваться для приведения в действие акустической сигнализации, свидетельствующего об изменениях температуры.

the sun in Earth's atmosphere, temperature variations from -70 to +160 C,
солнце в земной атмосфере, колебания температуры от- 70 до+ 160 С,

Seasonal temperature variations, as well as the loss of clients because of their withdrawal in favor of competitive supply companies
Сезонные колебания температуры, а также потеря клиентов в связи с их переходом к конкурентным сбытовым компаниям

big daily and annual temperature variations, some cloudy weather
большие суточные и годовые колебания температур, небольшая облачность