ПЕРИОДИЧНОСТЬ - перевод на Английском

• frequency
• periodicity
• interval
• period
• cycle
• regularity
• intervals
• frequencies
• periods
• periodicities
• cycles

Примеры использования Периодичность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Периодичность оплаты счетов( ежедневно,
The frequency of bills paying(daily,

III. Пятнадцатилетняя периодичность проведения проверок других типов баллонов.
III. Fifteen year interval for other types of cylinders.

Периодичность удаления накипи зависит от жесткости воды в вашей местности.
Descaling period depends on the water hardness of your area.

Периодичность проведения периодических проверок цистерн, предназначенных для перевозки некоторых газов.
Periodic inspection frequencies for tanks for the carriage of gases.

Периодичность проведения испытаний для инструкции.
Test periods for packing instruction P200 27 7.

Периодичность движения рам- одновременно;
Periodicity of frames movement- simultaneously;

Так, в большинстве инструкций указывается периодичность замены в 3- 6 месяцев.
Thus, in most instructions specified replacement intervals of 3- 6 months.

Периодичность выплаты процентов- ежемесячно
Frequency of interest payment- monthly

Периодичность испытаний.
Period of testing.

M: Периодичность проведения проверок стальных баллонов может быть увеличена до 15 лет.
M: The interval between inspections for steel cylinders may be extended to 15 years.

Статья 8 устанавливает годовую периодичность отчетности.
Article 8 establishes an annual reporting cycle.

Промежуточные поляры показывают периодичность в рентгеновском, ультрафиолетовом и оптическом диапазонах.
Intermediate polars produce spin and sideband periodicities in x-ray, ultraviolet, and optical wavelengths.

Периодичность проведения испытаний для инструкции по упаковке Р200.
Test periods for packing instruction P200.

Периодичность- 8 номеров в год.
Periodicity- 9 issues per year.

Периодичность предоставления отпуска для отдыха и восстановления сил в рамках операций Организации Объединенных Наций в пользу мира.
Rest and recuperation cycles for United Nations peace operations.

Периодичность и сроки проведения хронометражного обследования.
Frequency and timing of a chronometric observation.

В целях безопасности необходимо соблюдать периодичность технического обслуживания см. таблицу техобслуживания.
For reasons of safety, the maintenance intervals must be respected see Maintenance table.

Максимальная периодичность испытаний, проводимых в ходе периодической проверки, составляет 5 лет.
The maximum test period for periodic inspection shall be 5 years.

Источники, качество и периодичность отчетности.
Sources, quality and reporting cycle.

Если документ будет принят, периодичность увеличится до шести лет.
If the draft is passed, the interval will increase to once every six years.