ПЕРИФЕРИЕЙ - перевод на Английском

• periphery
• field
• peripherals

Примеры использования Периферией на Русском языке и их переводы на Английский язык

также между центром и периферией.
and the centre and the periphery.

сельскими районами периферией.
rural areas the periphery.

блоками“ актуатор- датчик” они являются важным соединительным звеном между периферией и ПЛК в производстве.
installed actuator-sensor boxes, they constitute an important connecting element between the periphery and the PLC in production systems.

блоками“ исполнительный механизм- датчик” они являются важным соединительным звеном между периферией и ПЛК( программируемым логическим контроллером) в производстве.
installed actuator-sensor boxes, they constitute an important connecting element between the periphery and the PLC in production systems.

Классы для рома, число которых систематически сокращается( в настоящее время их меньше десяти), являются" периферией образования" для детей и молодежи- рома.
Roma classes, whose number systematically decreases(at present there are fewer than 10), are a margin of education for Roma children and youth.

более эффективное взаимодействие между периферией и Центральными учреждениями,
better synergies between the field and Headquarters, evaluation

эти земли являлись периферией ранних государств Древнего Востока.
when these lands were the periphery of early nations of Ancient East.

по его мнению, являются побочным продуктом увеличивающегося несоответствия между центрами и периферией процесса международного развития, начало которого почти совпало с промышленной революцией в Европе.
which in his view should be seen as the by-product of an increasing disequilibrium between the centres and peripheries of international development that started about the time of the industrial revolution in Europe.

диалога между центром и периферией, поддержку культуры
the Ministry of Culture created a core of bodies, called Culture Territory Networks, which aim at creating a communication and"> dialogue network of the centre with the periphery, and promote the regional cultural

Эта периферия претендует быть вашим существом.
That periphery is pretending to be your self.

Отростков идущих на периферию для иннервации управляемыми органами.
Processes going on the periphery to innervate the Governing Body.

возможности внедрения нововведений были также обнаружены на периферии.
room for innovation were also found in the field.

Глобализация" на периферии и концентрация в центре.
Globalization" at the periphery and concentration in centres.

Клетки, расположенные на периферии островков, сходны по своей морфологии с клетками глии.
The cells on periphery are similar morphologically to glial cells.

Центральное место в периферии становится центральную роль центральных мест,
The centrality in the periphery becomes a centrality to central places,

Существует концептуальная периферия мироздания, но присутствие Безусловного безгранично;
There is a concept periphery to the master universe, but the presence of the Unqualified is limitless;

Перенос точек входов/ выходов на периферию системы позволяет значительно сократить затраты на подключение.
Moving the I/O points to the system periphery enables significant reductions in installation costs.

И есть периферия вокруг, где мы спроектировали Большую прогулочную аллею.
And there is periphery surrounding it, where we designed the Large Walking Alley.

Нецентрализованная периферия- ET 200s.
Decentralized periphery- ET 200s.

Периферия каждой из них постепенно расширяется;
The periphery of each is gradually expanding;