ПЕРСОНАЛЬНЫМИ ДАННЫМИ - перевод на Английском

• personal data
• personal information
• personally identifiable information

Примеры использования Персональными данными на Русском языке и их переводы на Английский язык

С кем AGC делится вашими Персональными данными?
Who does AGC share your Personal Data with?

Настоящее Соглашение не затрагивает вопросы обмена персональными данными.
The present Agreement does not include the exchange of personal data.

Уведомления о всех базах данных с персональными данными, направляемому органу, который отвечает за контроль соблюдения защиты данных;.
The notification of all datasets with personal data to the authority in charge of overseeing the implementation of data protection;

например паролями, персональными данными и номерами кредитных карт,
such as password, personal information, and credit card numbers,

Компании Европы и США свободно обмениваются персональными данными клиентов с 2000 года по так называемому соглашению" Надежная гавань" Safe Harbor.
Companies in Europe and USA freely exchange personal data of clients since 2000 in the so-called agreement"Safe Harbor.

Однако, поскольку мы уже обладаем вашими персональными данными, мы не будем вносить значительные изменения без вашего согласия.
However, where we already hold your personal information, we will not substantially change the way we use it without your agreement.

Обработка персональных данных- действия( операции) с персональными данными, включая сбор, систематизацию,
Processing of personal data- actions(operations) with personal data, including collection,

Мы не связываем информацию, сохраняемую в аналитическом программном обеспечении, с какими-либо персональными данными, которые вы передаете через мобильное приложение.
We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.

государственной системы управления персональными данными.
the government system of personal data management.

законодательство страны не признает персональными данными IР- адреса или аналогичные идентификаторы.
IP addresses(or like identifiers) are otherwise considered Personal Information.

Без предоставленного вами в прямой форме официального разрешения профили использования на основе псевдонимов не объединяются с персональными данными, которые могут быть получены от вас в различных ситуациях.
Without your expressly granted and formal consent, use profiles based on pseudonyms are not merged with personally identifiable information that we may have received from you in a different context.

Сохраненные в файле Cookie данные не объединяются с другими персональными данными в пользовательские профили.
The data stored in the cookie is not combined with other personal data to create user profiles.

Нижеприведенные положения представляют собой краткий обзор того, что происходит с вашими персональными данными, когда вы заходите на наш веб- сайт.
The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website.

также организациями, работающими с персональными данными.
as well as organizations that work with personal data.

Третьи стороны: мы делимся вашими персональными данными с третьими сторонами, насколько это разрешено законом
Sharing with third parties: We share your personal data with third parties as permitted by law

Мы не делимся Вашими персональными данными с третьими лицами, за исключением адреса эл. почты,
We will not disclose any identifying personal data, to any third party,

Третьи стороны: мы делимся вашими персональными данными с третьими сторонами, насколько это разрешено законом
Sharing with third-parties: We share your personal data with third parties as permitted by law

Мы не делимся вашими персональными данными с третьими сторонами,
We do not share, sell or rent your personal data to third parties,

заполнив соответствующую форму со своими персональными данными, необходимыми для осуществления покупки.
herself by filling out the corresponding form with his or her personal data as required for the execution of the purchase.

мы можем делиться Вашими персональными данными с внутренними и внешними третьими лицами.
we may share your personal data with internal and external third parties.