ПЕРСПЕКТИВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ (perspektivnye napravleniya)

Примеры использования Перспективные направления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

В докладе также обозначены перспективные направления научных исследований.

The report also outlines promising areas for further research.

динамика и перспективные направления.

trends and perspective directions.

Кроме того, в процессе работы открываются новые перспективные направления исследования.

In addition, work process opens new promising areas of research.

Эксперты также обсудили перспективные направления для международной кооперации в нынешних условиях рынка.

Experts also discussed strategic pathway for international cooperation in current market situation.

Программные эмуляторы: перспективные направления развития;

Software emulators: prospective lines of development;

Перспективные направления в разработке новых перевязочных средств.

Perspective trends in the development of new surgical dressings.

Изучаются перспективные направления административной реформы.

We study the long-term direction of administrative reform.

Каковы перспективные направления в сфере оценки социального капитала?

What would be the ways ahead in national assessment of social capital?

Ii. оценка социального капитала на национальном уровне: перспективные направления.

Ii. assessing social capital on national level: ways ahead.

Инвесторам мы предлагаем эффективные вложения в наиболее перспективные направления бизнеса в Украине.

We offer foreign companies effective investments in the most prospective spheres of Ukrainian business.

Были обсуждены реализуемые совместные энергетические программы и перспективные направления углубления взаимодействия.

The sides discussed the joint programs in the energy sector and the prospects of deepening the cooperation.

Прошедший форум для ONHP открыл новые перспективные направления деятельности, заложил основы для расширения сотрудничества.

Gas Forum opened new promising areas of activity for ONHP and laid the foundation for expanding cooperation.

Предложено перспективные направления развития экологического туризма на базе природно- заповедных территорий и объектов,

Perspective directions of development of ecological tourism are offered on a base naturally commandment territories

Это может открыть новые возможности и перспективные направления в адвокационной деятельности результативнее,

This can open up new opportunities and promising areas in advocacy activities,

Описаны перспективные направления в области разработки технологий

The promising directions in the development of technologies

Приведенная оценка выделенных зон позволяет локально обнаружить перспективные направления организационной деятельности,

The resulted estimation of the selected areas allows to find out perspective directions of organizational activity,

Иранским гостям были озвучены перспективные направления развития торгово- экономических отношений в промышленности, туризме, сельском хозяйстве.

Iranian guests were presented promising areas of development of trade-economic relations in industry, tourism, agriculture.

В своем приветственном выступлении старший партнер Arzinger& Partners обозначил перспективные направления деятельности ООО« АСБ Консалт»,

In his welcoming speech the Senior Partner of Arzinger& Partners identified prospective directions the ASB Consult's activity

выявлены наиболее важные и перспективные направления в развитии науки( практики),

the most important and promising directions in the development of science(practice),

Системно представлены перспективные направления развития строительной отрасли

It is system the perspective directions of development of construction branch