ПЕЩЕРУ - перевод на Английском

• cave
• cavern
• grotto
• caves

Примеры использования Пещеру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разобрать заваленный вход в Пещеру.
Note the hand-hewn entrances to the caves.

Печерская происходит от древнерусского слова, означающего пещеру.
Pechersk is derived from Old Russian word meaning a cave.

Я буду ходить в пещеру когда захочу.
Clark…- I'm gonna go in those caves when I please.

Отдохнув, Богиня Солнце посетила еще одну пещеру, или бездну.
After resting, the Sun Goddess visited another cave or abyss.

Во время вашего отдыха в провинции Лечч е мы рекомендуем посетить пещеру Цинцулуза Grotta Zinzilusa.
During the holidays in the Province of Lecce we suggest you to visit Zinzilusa Caves.

Каждое утро его первый поход был в пещеру Гутмана.
Every morning he first walked over to the Gūtmaņa cave.

Хуже у входа в пещеру выход.
Worse at the entrance of the cave exit.

Митрополит Лев Шептицкий приказал замуровать пещеру.
Mytropolit Lev Sheptyts'kyi ordered to brick up the cave.

Я нашел пещеру.
I found a cave.

А под утесами можно найти пещеру Мерлина!
Below in the cliffs you can find Merlin's Cave,!

Какую пещеру?
What kind of cave?

Я нашел пещеру на северной стороне.
I found a tunnel on the west side.

Они нашли пещеру, но она была пустой.
They found the cave, but it was empty.

Обратно в пещеру, она сказала, что хочет вернуть Уильяма.
Back in the cave she said she wanted William back.

Чтобы найти пещеру надо было пройти водопад.
To find the cave, one must go through the waterfall.

Вход в пещеру цивилизованный и безопасный.
Entrance to the cave a civilized and safe.

Когда дети вглядывались в пещеру, они были снова очень взволнованы.
As the children peered into the hole, they got excited again.

В пещеру!
Into the mines!-Ligulas!

Никому не покидать пещеру, пока мы не проникнем внутрь.
No one leaves the lair till we're in.

К счастью, Стензин знает пещеру неподалеку.
Luckily, Stanzin knows a cave nearby.