ПЕЩЕРУ - перевод на Немецком

• Höhle
• cave
• Höhlen
• Grotte

Примеры использования Пещеру на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты ходил в пещеру порождения тьмы?
Du bist in eine Höhle der Finsternis gegangen?

Сразу хочется вернуться в пещеру и никогда из нее не выходить.
Da möchte ich zurück in eine Höhle und nicht mehr rauskommen.

Как залезать в пещеру и делать что-то там, в глубине.
Wie in einer Höhle hochklettern und solche Sachen, die es da noch gibt.

Я вижу… Пещеру из фильма про Индиану Джонса.
Ich sehe ein Bild von… einer Höhle aus einem Indiana Jones Film.

Добро пожаловать в Пещеру душ!
Willkommen in der Höhle der Seelen!

Вместе с грубо- обработанными стенами станция напоминает пещеру.
Zusammen mit den rau belassenen Wänden erinnert der Bahnhof an eine Höhle.

Они бы нашли себе сарай, пещеру или что-то еще.
Sie hätte sich dafür'n Heuschober oder'ne Höhle gesucht.

можно глубже в пещеру.
möglich ins Innere der Höhle.

Как будто проходишь через пещеру.
Wie in einer Höhle.

Ты ходил в пещеру?
Warst du in der Höhle?

Я думал, ты хотела увидеть пещеру.
Kommst du? Du wolltest doch eine Höhle sehen.

Сли хочешь, пойдЄм в нашу пещеру.
Wir können auch in die Höhle, wenn du willst.

Идем в пещеру.
Du musst in die Höhle gehen.

Идите в Бельгию через пещеру.
Ihr müsst durch die Höhle nach Belgien fliehen.

Давай, я должен закрыть пещеру.
Ich muss die Höhle schließen.

Он точно описал пещеру.
Er hat die Höhle perfekt beschrieben.

Стивен находит пещеру.
STEPHEN FINDET EINE HÖHLE.

И рассказал мне про пещеру.
Und erzählte mir von einer Höhle.

давай искать пещеру.
halt Ausschau nach der Höhle.

Тут написано, что нам надо найти пещеру.
Da steht, wir müssen eine Höhle finden.