ПИГМЕЕВ (pigmeev) - перевод на Английском

Примеры использования Пигмеев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Центр содействия коренным народам пигмеев и уязвимым меньшинствам.

Centre d'accompagnement des autochtones pygmées et minoritaires vulnérables.

Я целое плем€ пигмеев срыгнул.

I coughed up a whole tribe of pygmies.

Там они встретили группу пигмеев.

There, they encountered a group of Pygmies.

Специального законодательства о защите пигмеев не предусмотрено.

No specific legislation on the protection of Pygmies was envisaged.

Могамо, пигмеев.

Moghamo, Pygmee.

направленный на поощрение саморазвития пигмеев.

there was a support project for the self-advancement of the Pygmies.

Ассоциация поддержки пигмеев Руанда.

Association for the Promotion of Batwa Rwanda.

Рекомендации в отношении прав меньшинств( пигмеев) 64- 67 16.

Recommendations on the rights of minorities(Pygmy population) 64- 67 13.

Ассоциации поддержки пигмеев Руанда.

Association for the Promotion of Batwa Rwanda.

Габон принимает все необходимые меры, направленные на поощрение интеграции пигмеев.

Gabon was doing all it could to promote the integration of the Pygmies.

Укрепить политику с целью более эффективной интеграции пигмеев в общество( Ангола);

Strengthen its policies designed to better integrate the Pygmies in the society(Angola);

Кроме того, представляется невозможным точно оценить количество пигмеев, проживающих в джунглях.

Furthermore, it was impossible to estimate exactly how many people lived in the dense forest areas.

В связи с дискриминацией в социальной сфере НКПЧС выделила пигмеев, мбороро и другие группы в качестве общин коренных народов.

As to discrimination in the social sphere, the NCHRF had identified Pygmy, Mbororo and other groups as indigenous communities.

Семинар для общин пигмеев проводился в Яунде и Сангмелима Мекас,

A seminar for Pygmy communities was held in Yaoundé

мне не нужно было изучать амазонских пигмеев целых шесть лет, для того чтобы понять, что это ложь.

I don't need to have studied amazonian pigmies For 6 years to know that that's a lie.

КЭСКП указал, что общины бака, пигмеев и мбороро были выселены с их исконных земель.

CESCR pointed out that Baka, Pygmy and Mbororo communities had been moved away from their ancestral lands.

материалистов- пигмеев имеет право сказать:« Я знаю лучше»?

which of the modern materialistic pigmies has the right of saying:"I know better"?

Сегодня практически не осталось пигмеев, которые в той или иной степени не соприкоснулись бы с цивилизацией.

Today there practically remain no pygmies who to some extent would not adjoin to the civilization.

Комитет также обеспокоен перемещением семей пигмеев, включая детей, в результате лесозаготовок.

The Committee is also concerned at the displacement of Pygmy families, including children, as a result of logging policies.

содержало специальные программы для местного населения, включая пигмеев( Мексика);

contains special programmes for the local population, including Pygmies(Mexico);