ПЛАВНО - перевод на Английском

• smoothly
• gently
• gradually
• seamlessly
• slowly
• infinitely
• continuously
• fluidly
• plavno
• variably

Примеры использования Плавно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он плавно начинается и может длиться очень долго.
It starts gradually and it can last for a very long time.

Плавно оттяните ухо назад, чтобы распрямить ушной канал.
Gently pull the ear back to stretch the ear canal.

Таким образом, мы плавно двигаемся к точке В.
This way we are slowly moving to point B.

Тянуться нужно плавно, без резких рывков.
To reach it is necessary smoothly, without sharp jerks.

Дизайн верстки, который плавно изменяется вместе с размерами окна,
Design layouts that fluidly resize with the browser window,

Правки синхронизации плавно, поэтому любые изменения всегда уточненный.( особенность премии).
Edits sync seamlessly, so any changes you make are always up-to-date.(premium feature).

Вы плавно подведете вашего читателя к покупке.
You will gradually bring your reader to make a purchase.

Гостиничный комплекс« Плавно»- исторически памятное место, связанное с именем П.
Hotel complex"Plavno"- the history of places connected with the name of P.

Плавно регулируемая область зажима в диапазоне 1- 13 мм.
Continuously adjustable clamping area between 1-13 mm.

Индивидуальные системы выгрузки, например плавно регулируемые заслонки для выгрузки
Individual emptying systems such as infinitely adjustable outlet weirs

На вдохе плавно наклоните туловище в бок, в противоположную сторону от гантели.
As you inhale, slowly bend your body in the opposite direction from the dumbbell.

Лестница плавно ведет их вверх.
The stairway leads them gently upwards.

Мысли командора плавно возвращались к событиям недавнего времени.
Commander's thoughts smoothly returned to recently occurred events.

Эйфория откровенно затянулась и плавно перешла в новый сезон.
The euphoria lasted openly and seamlessly moved to the new season.

А теперь плавно переместимся с« земли»
And now gradually moved from the"ground" to"air"

Глубину прокладывания можно плавно изменять до 2200 мм.
The laying depth can be continuously adjusted up to 2.200 mm.

На вдохе плавно опуститесь вниз, сгибая локтевые суставы.
As you inhale, slowly lower yourself by bending your elbows.

Мощность нагрева плавно регулируется с помощью красного потенциометра на приборе.
Infinitely adjustable heat output via red potentiometer on the device.

Плавно интегрируются с последней Android.
Seamlessly integrated with the latest Android.

гайка более плавно, чем hex- образное отверстие.
nut more smoothly than hex-shaped opening.