ПЛАНИРУЕМУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ - перевод на Английском

• planned activities
• proposed activity

Примеры использования Планируемую деятельность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перечислена ли планируемая деятельность в добавлении I к Конвенции?( Да/ Нет);
Whether the proposed activity is listed in appendix I to the Convention(Yes/No);

Планируемая деятельность.
Planned activities.

Планируемая деятельность.
Planned activity.

Информация о процессе ОВОС в стране, в которой осуществляется планируемая деятельность.
Information on the EIA process in the country where the proposed activity is located.

Планируемая деятельность в интересах Африки.
Planned activities for Africa Unit of.

Факты- планируемая деятельность.
Facts-- the planned activity.

Информацию о планируемой деятельности, включая любую имеющуюся информацию о ее возможном трансграничном воздействии;
Information on the proposed activity, including any available information on its possible transboundary impact;

Планируемая деятельность в интересах Азии.
Planned activities for Asia.

Словакии в отношении планируемой деятельности в Словакии( ECE/ MP. EIA/ IC/ 2010/ 2, пункт 42);
Slovakia, regarding a proposed activity in Slovakia(ECE/MP. EIA/IC/2010/2, para. 42);

Оно также не предусматривало никаких физических изменений в планируемой деятельности.
It did not provide for any physical change in the planned activity.

Планируемая деятельность в интересах Латинской Америки
Planned activities for Latin America

Описание планируемой деятельности например, используемая технология.
Description of proposed activity e.g. technology used.

Планируемая деятельность в интересах Европы.
Planned activities for Europe.

Обоснование планируемой деятельности например, социально-экономическая, физико-географическая основа.
Rationale for proposed activity e.g. socio-economic, physical geographic basis.

Iv. текущая и планируемая деятельность 7- 33 5.
IV. Current and planned activities.

Предполагаемое воздействие планируемой деятельности на окружающую среду.
Expected environmental impacts of proposed activity.

II. Планируемая деятельность и результаты.
II. Planned activities and outputs.

Предполагаемое воздействие планируемой деятельности на окружающую среду( например, виды, места проведения, масштабы);
Expected environmental impacts of proposed activity(e.g. types, locations, magnitudes);

Недавняя и планируемая деятельность.
Recent and planned activities.

Бельгии и Нидерландов в отношении планируемой деятельности в Бельгии( ECE/ MP. EIA/ IC/ 2009/ 4, пункт 43);
Belgium and the Netherlands, regarding a proposed activity in Belgium(ECE/MP. EIA/IC/2009/4, para. 43);