ПЛАНКУ - перевод на Английском

• bar
• level
• standards
• rail
• fence
• strip
• strap
• standard
• levels
• slat
• planck
• high

Примеры использования Планку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты установил слишком высокую планку, папа.
You set the bar too high, Dad.

С Infratec NOVA мы только что подняли планку.
With Infratec NOVA we have just raised the bar.

И они снизили планку.
So they lowered the bar.

Жюль Ферри" не перешел планку в 50 процентов.
Jules Ferry" has not passed bar at 50 percent.

В комплекте с прицелом идут высокие кольца на планку 11 мм призма.
Supplied with a high, see-through mount for 11 mm prism rails.

Он поднимает планку, несомненно… Черт!
He's certainly raising the bar.

Вытяните разделительную сетку за планку A» илл. 119.
Pull the net partition by the tab A» Fig. 119.

Установите закрывающую планку на заднюю часть опорожненного мешка.
Place the closing board on the back part of the emptied bag.

Он поднял планку до убийства.
He's upping his ante to murder.

Широкую планку, правой рукой.
Big board, right hand.

Узкую планку, левой рукой.
Small board, left hand.

Вытяните разделительную сетку за планку A» илл. 79 из корпуса B.
Pull the net partition by the bracket A» Fig. 79 out of the housing B.

Серия М поднимает планку в деле производства лодок.
The M Series raises the bar in boating.

Поднимаем планку на протяжении уже 40 лет.
Raising the Bar for 40 Years.

Чтобы переместить планку ослабьте ручку зажима, прижимая скобу планки к поверхности стола.
To move the rip fence, loosen the clamp handle while.

Она поднимет нам планку.
She's really gonna raise the bar for us.

В 1997 г. удельный вес казахов достиг и перевалил планку в 50.
In 1997, the specific quantity of Kazakhs reached and over 50% mark.

Приоткрыть дверь прибл. на 15 см и вдавить планку.
Open the door approximately 15 cm wide and push in the strip.

Я подумал, может стоит поднять планку.
I was thinking maybe we kick it up a notch.

По ощущениям похоже на планку спускового механизма.
It felt like a trigger plate.