ПЛАТЕЖНОМУ БАЛАНСУ - перевод на Английском

• balance of payments

Примеры использования Платежному балансу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Завтра будет опубликована важная статистика по торговому балансу Китая, платежному балансу Японии и индексу потребительского доверия в Японии.
Tomorrow will be published important statistics on the trade balance of China, the balance of payments of Japan and consumer confidence index in Japan.

бизнес инвестициям и платежному балансу страны за второй квартал 2014 года.
business investment and the balance of payments of the country for the second quarter of 2014.

после релиза данных по платежному балансу Новой Зеландии.
after the release of data on the balance of payments of New Zealand.

Завтра на ход торгов могут повлиять данные по платежному балансу Еврозоны.
Tomorrow the course of trading can be influenced by the data on the balance of payments in the euro area.

Инвесторы фиксируют позиции перед завтрашней публикацией важной статистики по ВВП Японии за 1 квартал, платежному балансу и объему банковского кредитования в стране.
Investors fixed position before tomorrow's publication of important statistics on Japan's GDP in the 1st quarter, the balance of payments and the volume of bank lending in the country.

Тем временем Целевая группа решила отложить разработку пособия для составителей, пока МВФ вел плановую подготовку к пересмотру своего пособия для составителей вслед за выпуском<< Руководства по платежному балансу.
Meanwhile, as IMF was planning to revise its compilation guide following the release of the Balance of Payments Manual, the Task Force decided to postpone the drafting of a compilation guide.

обновление руководств по платежному балансу и СНС с возможной разработкой вспомогательных счетов по многонациональным предприятиям
updating of Balance of Payments and SNA manuals with possible development of satellite accounts for multinational enterprises,

Квартальный платежный баланс ЕС.
EU quarterly balance of payments.

Классификация платежного баланса и Расширенная классификация услуг, отражаемых в платежном балансе..
Balance of Payments and Extended Balance of Payments Services classifications.

Евростат: Рабочая группа по платежным балансам, октябрь 1998 года.
Eurostat: Working Group on Balance of Payments, October 1998.

В платежном балансе страна В указывается как чистый импортер.
In the Balance of Payments, Country B is shown as importing 100.

Платежный баланс 1994 год, в млн. бурундийских франков.
Balance of payments(1994) in millions of Burundi francs FBu.

Статьи платежного баланса, касающиеся технологий.
Technology balance of payments.

Платежные балансы развивающихся стран Африки.
Balance of payments in developing Africa.

Платежный баланс Японии составил 1, 42 триллиона иен против прогноза 1.
Japan's balance of payments amounted 1.42 trillion yen vs.

Общий платежный баланс.
Overall balance of payments.

Евростат: Платежный баланс 18 марта 2004 года- 19 марта 2004 года.
Eurostat: Balance of payments 18 Mar 2004- 19 Mar 2004.

Статистика платежного баланса.
Balance of payments.

Их платежный баланс ухудшается, что вызывает макроэкономический дисбаланс.
Their balance of payments deteriorates, which leads to macroeconomic imbalances.

Правила отражения операций в платежном балансе по дебету и кредиту.
Rules of reflecting of operations in the Balance of Payments on debit and credit.