ПЛАТЕЖНОМ ПОРУЧЕНИИ - перевод на Английском

• payment order

Примеры использования Платежном поручении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обработан Дата документа платежного поручения, указанная клиентом.
Processed Payment order document date set by the customer.

D 8 Дата документа платежного поручения, указанная клиентом YYYYMMDD.
D 8 Payment order document date set by the customer YYYYMMDD.

Платежное поручение на перечисление арендной платы.
Payment order for the transfer of rent.

Подготовка платежных поручений банкам, сотрудничество с банками
Payment order preparation for commercial banks

Выписка счета, перевод, платежное поручение, дебетовое авизо, кредитовое авизо.
Statement, Remittance, Payment Order, Debit Advice, Credit Advice.

Исходящее платежное поручение- от до 32 EUR.
Outgoing payment order- from 0 to 32 EUR.

Входящее платежное поручение- от до 6, 5 EUR.
Incoming payment order- from 0 to 6,5 EUR.

Постоянное платежное поручение прекращается в случае.
The standing payment order shall be terminated.

Есть платежное поручение, идентификация клиента, есть кто владелец этой кампании.
There is a payment order, the identification of the client is who the owner of this campaign.

Срочное международное платежное поручение полная сумма получателю.
Urgent international payment order full amount to payee.

Платежное поручение в третьи страны не- SЕРА.
Payment order between third countries non-SEPA.

ИБИС- гривневое платежное поручение, исходящее гривневое требование- поручение;.
IBIS- hryvnia payment order, outcoming hryvnia request-order;

Изменения существующих заготовок платежных поручений и периодических платежей.
Changes in payment order preforms and standing payment orders..

Дата регистрации платежного поручения- такая же, как указана в" Payment.
Payment order registration date- the same as specified in the file"Payment.

Дата регистрации платежного поручения в системе бухгалтерского учета.
Payment order registration date in the accounting system.

Платежное поручение( Банковский перевод)
Payment order(banking transfer)

Поля Комментарии Макс. длина Тип платежного поручения ПП.
Commentaries Max length 0 Type of payment order PO.

Создать местный платеж, F2 Создать новое местное платежное поручение.
New domestic payment F2 Create a new domestic payment order.

Указывается номер документа, который на одну единицу больше номера последнего сохраненного платежного поручения.
The document number is the number of the last saved payment order incremented by one.

Поле не используется для указания номера Платежного поручения.
The field is not used to indicate the Payment Order number.