PAYMENT ORDER - перевод на Русском

• платежное поручение
• платежное распоряжение
• оплаты заказа
• порядок выплаты
• порядок оплаты
• порядок платежей
• платежного поручения
• платежном поручении
• платежных поручений
• оплата заказа
• платежного распоряжения

Примеры использования Payment order на Английском языке и их переводы на Русский язык

Payment order is made in the format you require.
Оплата заказа производится в удобной для Вас форме.

Commentaries Max length 0 Type of payment order PO.
Поля Комментарии Макс. длина Тип платежного поручения ПП.

Transfers in Local Currency for one payment order.
Денежные переводы в национальной валюте за одно платежное поручение.

Payment order by credit card when placing an order using Paysera.
Оплата заказа банковской картой при оформлении заказа с помощью системы Paysera.

The document number is the number of the last saved payment order incremented by one.
Указывается номер документа, который на одну единицу больше номера последнего сохраненного платежного поручения.

The Client is entitled to request the Bank to correct a Payment Order submitted by the Client.
У Клиента есть право просить Банк исправить поданное Клиентом Платежное поручение.

The field is not used to indicate the Payment Order number.
Поле не используется для указания номера Платежного поручения.

The Terms and Conditions are an inseparable part of the Standing Payment Order.
Условия являются неотъемлемой частью Постоянного платежного поручения.

Check on electronic payment or bank payment order.
Чек об электронной оплате или платежное поручение банка.

These terms and conditions form an integral part of the standing payment order.
Настоящие условия являются неотъемлемой частью постоянного платежного поручения.

Unique beneficiary's identifier within the payment order.
Уникальный идентификатор получателя в рамках платежного поручения.

Payment order currency(with the confirmation on paper support);
Платежные поручения в валюте с подтверждением на бумажном носителе.

Can we pay our bills by the payment order?
Можем ли мы оплачивать счета по платежному поручению?

Markup payment system- with which the transaction was carried out on payment order.
Наценка платежной системы- с помощью которой проводилась транзакция по оплате заказа.

Payment order procedures(only legal persons);
Платежные приказы( только юридические лица);

The payment order must indicate a reference number.
В платежном поручении следует указать номер ссылки.

The Standing Payment Order can also be cancelled in the Internet bank U-Net
Отказаться от постоянного платежного поручения можно также через интернет- банк U- Net

Cash payment order.
Ордер на выплату наличных.

The payment order should bear the reference"For the Indigenous Decade Fund account IV.
На платежном поручении должно быть указано" For the Indigenous Decade Fund account IV.

Information and obligations related to a standing payment order.
Информация и обязанности, связанные с постоянным платежным поручением.