ОПЛАТЫ ЗАКАЗА - перевод на Английском

• payment of the order
• paying for the order

Примеры использования Оплаты заказа на Русском языке и их переводы на Английский язык

начинает действовать с внесения 50% оплаты заказа.
becomes effective upon receipt of 50% of the payment of the order.

Покупатель вправе отказаться от приобретения Билета у Агента к моменту совершения оплаты Заказа в соответствии с условиями, предусмотренными настоящей Офертой.
The buyer has the right to refuse to purchase tickets from the Agent prior to making the payment Order in accordance with the terms of this Offer.

сформировать непосредственно счет для оплаты заказа различными средствами.
the total cost of the order and"> form the account for the payment for the order using various payment methods.

уже вскоре реализуем возможность оплаты заказа через Webmoney.
soon realize the opportunity to order payment through Webmoney.

просто оформите заказ, после оплаты заказа с Вами свяжется наш специалист и мы сможем приступить к выполнению заказа..
simply place an order, after payment for the order is complete our specialist will contact you and we will be able to proceed with the fulfillment of the order..

Оплата заказа происходит на его кошелек в данной системе.
Payment order on his purse occurs in the system.

Оплата заказа по частям различными способами невозможна.
Payment order in parts in different ways possible.

Оплата заказа производится в удобной для Вас форме.
Payment order is made in the format you require.

Оплата заказа банковской картой при оформлении заказа с помощью системы Paysera.
Payment order by credit card when placing an order using Paysera.

Произедите оплату заказа по выбранному методу 5.
Make an order payment by the selected method 5.

Оплата заказа: подключение быстрой оплаты картой.
Order payment: connection of the fast payment by card.

В случае отсутствия оплаты заказ не осуществляется.
In the absence of a payment order is not carried out.

При оплате заказа, пожалуйста, выберете способ оплаты Банковский Перевод.
At Checkout please select"direct bank transfer" and finalize your order.

Оплата заказа зависит от нескольких факторов.
The price of your order depends on the following factors.

Условия оплаты заказов установлено наличными без скидки.
The terms of payment for orders are set to cash without discount.

После оплаты заказы не могут быть отменены.
Once paid, orders cannot be cancelled.

Благодарим Вас за оплату заказа.
Thank you for a payment for your reservation.

Оформление и оплата заказа.
Registration and payment orders.

Пополнение счета и оплата заказов происходят в реальном времени на сайте платежной системы.
Replenishment and payment orders occur in real time on the site of the payment system.

Оплата заказов клиентами- юридическими лицами возможна только по безналичному расчету.
Payment orders by juridical persons is only possible via wire transfer.