PAYMENT ORDER in German translation

• Zahlungsauftrag
• Zahlungsanweisung
• Zahlungsbefehl
• Auszahlungsanordnung
• Zahlungsaufforderung
• Payment order
• Einzahlungsschein
• Mahnbescheid
• Zahlungsauftrags
• Auszahlungsanordnungen

Examples of using Payment order in English and their translations into German

Begins the day after the payment order.
Lieferfrist am Tag nach der Zahlungsanweisung.

Cost of other services, a payment order.
Der Wert der übrigen Dienstleistungen, die Ordnung der Bezahlung.

The payment order must included number of invoice.
Im Zahlungsauftrag muss die Rechnungsnummer angegeben werden.

Payment order for 1000 rubles, original document.
Überweisungsauftrag, jeweils 1000 Rubel, Original.

EUR 2,00/ payment order.
EUR 2,00/ Zahlungsanweisung.

Bank statement, payment order, copy/ photo of electronic banking.
Kontoauszug, Zahlungsauftrag, Kopie/ Foto vom Electronic Banking.

In this case, all non-cash payments are made exclusively by payment order.
In diesem Fall erfolgen alle bargeldlosen Zahlungen ausschließlich per Zahlungsauftrag.

A payment order sent by a participating bank first undergoes a formal verification.
Der Zahlungsauftrag eines Systemteilnehmers wird zuerst einer formalen Prüfung unterzogen.

This takes usually up to two days after payment order in the bank.
Das ist üblicherweise spätestens zwei Tage nach Zahlungsanweisung an die Bank.

Verification is also made to ensure that the payment order has not be duplicated.
Zudem wird sichergestellt, dass der Zahlungsauftrag nicht doppelt vorliegt.

A: Creat a secure payment order directly on alibaba or inquiry us for more information.
Creat eine sichere Zahlung direkt auf Alibaba oder Anfrage bestellen uns für weitere Informationen.

A payment order becomes effective when it is received by the payer's payment service provider.
Ein Zahlungsauftrag wird wirksam, wenn er dem Zahlungsdienstleister des Zahlers zugeht.

The payment order is shown here.
Der Zahlungsauftrag wird hier angezeigt.

Then the payment order will be automatically sent to the e-mail.
Anschließend wird die Zahlungsanweisung automatisch an die E-Mailadresse gesendet.

The payment order corresponds to the budget commitment against which it is booked;
Der Übereinstimmung der Auszahlungsanordnung mit der Mittelbindung, auf die sie angerechnet wird;

Revocability of a payment order Annex 10, Article 56.
Widerrufbarkeit einer Zahlungsanweisung Anhang 10, Artikel 56.

The decision of the court on the payment order.
Gerichtliche Entscheidung über den Zahlungsbefehl.

In the payment order we are informed about the account balance.
In der Zahlungsanweisung wird uns der Kontostand mitgeteilt.

CDC elaborates the obligation to materially justify the protest against the payment order.
ZSO präzisiert die Pflicht der sachlichen Begründung des Widerspruchs gegen Mahnbescheid.

Once accepted the payment order, your order will be processed within 48 hours.
Einmal angenommen, die Zahlungsauftrag, wird Ihre Bestellung innerhalb von 48 Stunden bearbeitet.