ПЛОТИН - перевод на Английском

• dams
• plotinus
• dykes
• barrages
• weirs
• dikes
• dam

Примеры использования Плотин на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осуществление проектов по созданию водохранилищ, строительству плотин, дорог и объектов, необходимых для обеспечения снабжения питьевой водой.
Implementation of reservoir, dyke, road-building and drinking-water projects.

Немецкие войска взорвали 3 шлюза, 8 плотин и несколько мостов.
German troops blew up three locks, about a dozen bridges and eight weir.

Обеспечение устойчивости систем снабжения питьевой водой за счет регулирования подачи воды с помощью плотин.
Ensuring the sustainability of drinking water supply systems by controlling water flows through damming.

Структурный ремонт плотин 3 северные мухафазы.
Structural repair of dams 3 northern governorates.

Например, строительство плотин, водохранилищ, развитие речных бассейнов, забор подземных вод.
For example, construction of dams, reservoirs, river basin developments, groundwater extraction.

Строительство защитных плотин из новых и более совершенных
Construction of dams made of more advanced

Ниже плотин река уже известна как Биверхед.
Below the dam, the river is known as the Beaverhead River.

Список плотин и водохранилищ Калифорнии Список озер и водохранилищ Калифорнии.
List of dams and reservoirs in California List of lakes in California California Department of Water Resources.

Строительство плотин значительно упростило
The construction of the dams facilitated flood control,

Воздействие плотин и шахт на водные ресурсы.
Impact of dams and mines on water resources.

Национальных совещаний по сотрудничеству по безопасности плотин в.
Mr. Sharafitdin Islamov, Secretary of Expert Council of Gosvodkhoznadzor.

Участники задали несколько вопросов о проекте по безопасности плотин.
Participants raised several questions with regard to the dam safety project.

Для регулирования водосбора на Фицрое построена система плотин и водохранилищ.
To control the Fitzroy catchment to construct a system of dams and reservoirs.

В Республике Молдова осуществляется восстановление плотин для защиты от наводнений.
Reconstruction of dams for flood protection has been carried out in the Republic of Moldova.

Повышение напорной мощности плотин.
Increase in capacity of dams.

Да, они взорвали пару плотин в долине Рура.
Yeah, they blew up a couple of dams in the Ruhr Valley.

касающихся плотин;
networking among participants in the dams debate;

Заказчиком проекта было Государственное управление плотин и водохранилищ ГУПВ.
The employer on this project was the State Organisation for Dams and Reservoirs"SODR.

Поправки к статье 6. 27- Проход плотин.
Amendments to Article 6.27- Passage through weirs.

Информация компаний, осуществляющих водопользование( например, места расположения плотин, объектов инфраструктуры, уровни забора воды);
Information from water companies e.g. location of dams, infrastructure, abstraction rates.