ПОБЕРЕГИ - перевод на Английском

• save
• spare
• keep
• take care
• watch your

Примеры использования Побереги на Русском языке и их переводы на Английский язык

Побереги этот свитер, тем более, я его починил для тебя?
You take care of that sweater now that I have mended it, huh?

Нет, побереги силы, папа.
No, save your strength, Dad.

Побереги свои нервы!
Calm your nerves!

Побереги дыхание.
Save your breath.

А теперь, побереги силы получи удоволствие от общения с семьей.
Now save your strength and enjoy your family.

Трикси, побереги мои ноги.
Trixie, you save me a trip.

Побереги силы для пустыни.
Save your strength for the desert.

Просто побереги дыхание, Я знаю.
Just save your breath, I know.

Побереги приветствия, кардассианец.
Save your welcome, Cardassian.

Побереги дыхание, я уже ухожу.
Save your breath; I'm leaving.

Просто… просто побереги воздух, хорошо?
Just-- just save your air, right?

Побереги плечо.
Rest that shoulder.

Побереги дыхание, приятель.
Save your breath, mate.

Эй, побереги этот тон для своего ужина, ладно?
Oi! You save that kind of language for the fundraiser, all right?

Побереги силы.
Save your strength.

Побереги силы, идиот.
Save your strength, you idiot.

Побереги голос.
Save your voice.

Побереги пули.
Save your bullets.

Побереги дыхание, Геркулес.
Save your breath, Hercules.

Побереги деньги, Пирс.
Save your money, Pierce.