ПОБЛАГОДАРИШЬ - перевод на Английском

• will thank
• are gonna thank

Примеры использования Поблагодаришь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поблагодаришь меня потом.
Thank me later.

Поблагодаришь меня позже.
You will thank me later.

Поблагодаришь позже.
Thank me later.

Поблагодаришь, когда воссоединишься с семьей.
Thank me when your family's back together.

Поблагодаришь меня позже, хорошо?
You're gonna thank me later, okay?

Ты разве не поблагодаришь Пенни за то, что она взяла тебя в Диснейленд?
Aren't you going to thank Penny for taki you to Disneyland?

Алонзо, не поблагодаришь за то, что я делаю твою работу?
Alonzo, aren't you gonna thank me for doin' your job for you?.

Поблагодаришь меня по пути.
Thank me on the way.

Поблагодаришь, когда все кончится.
Thank me when it's over.

Ты поблагодаришь меня за это.
You're going to thank me for this.

Поблагодаришь меня позже, чувак.
You will thank me later, dude.

Может поблагодаришь меня за то, что помогаю тебе эту неделю?
How about you thanking me for helping you out this week?

Поблагодаришь меня после.
Thank me later.

Поблагодаришь меня потом, приятель.
Thank me later, buddy.

Не поблагодаришь за спасение?
No thanks for saving your hide?

Поблагодаришь меня завтра.
You will thank me tomorrow.

Если ты поблагодаришь меня за ужин, я посмотрю на собаку.
If you want to thank me for dinner, I will look at your dog.

Поблагодаришь меня позже.
Thank me later.

Не поблагодаришь?
No thank-you?

Поблагодаришь его за меня?
Will you thank him again for me?