Примеры использования Poděkovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Musím poděkovat mojí ženě Joy.
Poděkovat za mě své mámě? Velmi jste mi tím pomohli.
A až vyhraješ Pulitzera, měla bys mi poděkovat.
Ne. Poděkovat mi můžete později.
Musím ti poděkovat, hochu.
Měl bys poděkovat Claře za to, že nás spojila s ekvitní firmou.
Ты должен быть благодарен Клер за то, что она свела нас с инвестиционной фирмой.Chtěla bych vám poděkovat za vaši nabídku, ale rozhodla jsem se pro práci jinde.
Drahá Cristino, jen jsem ti chtěl poděkovat za ty fotografie.
Neumíš poděkovat?
Не поблагодаришь меня?Kasi, běž dědečkovi poděkovat za nové hračky.
Каси, иди поблагодари дедушку за чудесные подарки.Nezapomeňte tedy poděkovat týmu dobrovolníků,
Поэтому, пожалуйста, обязательно поблагодарите команду добровольцев,Chtěla jsem ti poděkovat za to, jak mě poslední dobou vozíš domů.
Я благодарна, что ты отвозишь меня домой последние три ночи.Měla bys mi poděkovat.
Až mu o nás budeš podávat první zprávu, tak mu nezapomeň poděkovat.
Не забудь сказать ему спасибо, когда будешь давать свой первый отчет про нас.Chci vám poděkovat, že jste mě neopustil.
Я благодарен, что ты меня не бросил.chtěl bych ti za dnešek poděkovat.
мы это сделаем, я хотел бы сказать спасибо за этот вечер.Můžeš mi poděkovat později, Hardeene.
Поблагодаришь меня позже, Хардин.Musíte Jeho Veličenstvu poděkovat.
Поблагодарите Его Величество.Chci obzvlášť poděkovat mé ženě.
Nesmíte zapomenout poděkovat Britské olympijské asociaci za jejich podporu.
И поблагодари Британскую олимпийскую ассоциацию за поддержку.
