ПОВЕДЕНЧЕСКИХ - перевод на Английском

• behavioural
• behavioral
• attitudinal
• behaviours-imparting
• of behavior

Примеры использования Поведенческих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы позвонили Роберту Старкману на кафедру поведенческих и общественных наук.
You have reached Pr. Starkman, in the Behavioral Sciences Department.

Священные природные объекты имеют особые зоны, где существует различие поведенческих правил.
Sacred natural sites also have specific zones where differences exist for behavioural rules.

Вы позвонили Роберту Старкману на кафедру поведенческих и общественных наук.
You're reached Pr. Starkman in the Behavioral Sciences Department.

У нас нет факультета поведенческих наук.
We don't have a department of behavioral sciences.

Наш подход основан на достижениях поведенческих наук.
Our approach is rooted in your purpose and behavioral science.

Простое программирование поведенческих правил при авариях.
Simple parameterization of rules of conduct for incidents.

Природа поведенческих и эмоциональных проблем у детей 7- 12 лет по учительским оценкам.
The nature of behavioral and emotional problems in children 7-12 years of teachers' estimates.

Оценка поведенческих и институциональных результатов.
Evaluation of behavioural and institutional outcomes.

Первое в РМ исследование поведенческих и социальных детерминант у подростков.
First domestic report on behavioral and social determinants of adolescent health.

Управление исследований поведенческих и социальных наук НИИ OBSSR.
The NIH Office of Behavioral and Social Sciences Research OBSSR.

Полный набор структурных и поведенческих черт организма называют фенотипом.
The complete set of observable traits of the structure and behavior of an organism is called its phenotype.

Влияние поведенческих и институциональных факторов на социально-экономическое развитие территорий.
Impact of behavioural and institutional factor upon territorial social-and-economic development.

Многие люди не знают о поведенческих и медицинские параметры, доступные для лечения бессонницы.
Many people remain unaware of the behavioral and medical options available to treat insomnia.

Отсутствие таких отношений значительно повышает риск возникновения у детей поведенческих и эмоциональных проблем.
Absence of such relationships considerably increases the risk of behaviour and emotional problems in children.

Есть убедительные доказательства, подтверждающие взаимосвязь уровня образования и поведенческих изменений.
There is significant evidence supporting an association between behaviour change and education level.

Данные, полученные в отношении других поведенческих факторов риска, показали их высокую распространенность среди женщин северных городов.
Data on other behavioural risk factors showed that their prevalence was high among the women in the northern cities.

Генетически кодируемые нейрональные сайленсеры используются для проверки участия нейрональных популяций в поведенческих функциях 107.
Genetically encoded neuronal silencers are used to verify the participation of neuronal populations in behavioral functions 107.

Суиндол объяснил, что ЭНЛ будет взаимодействовать с« Сахалин Энерджи», чтобы координировать работу НММ и поведенческих групп, то есть в рамках Совместной программы.
Swindoll explained that ENL would work with Sakhalin Energy to coordinate MMOs and behavioural teams, i.e. via the Joint Programme.

Это приводит к созданию физических и поведенческих барьеров, мешающих осуществлению основных прав.
This leads to the creation of physical and attitudinal barriers and thereby denying access to basic rights.

Психиатры оказывают помощь в диагностике, лечении, профилактике и психологической реабилитации при психических и поведенческих расстройствах;
Psychiatrists provide help in the cases of mental and behavioural disorder diagnosis, treatment, prevention and rehabilitation.