Примеры использования Поверят на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Только идиоты этому поверят.
Я надеюсь, они вам поверят.
Кому, ты думаешь, они поверят?
Who do you think they're gonna believe?Ты что, думал, так они тебе и поверят?
You really think they would believe you?Я не думаю, что они поверят мне.
I don't think they will believe me.И кому они поверят?
And guess who they're gonna believe.Кому, по-твоему, они поверят, Тим?
Who do you think they will believe, Tim?Кому, думаешь, они поверят, а?
Who do you think they're gonna believe, huh?Я думаю, они поверят мне.
I think they will believe me.И кому же они поверят?
Who do you think they're gonna believe?Они нам поверят.
They will believe us.Сказать, что вы знаете что-то, во что они поверят.
Tell them, you know, something that they will believe.Уверен, ваши родители вам поверят.
And I'm sure your parents will believe you.Промолчите- и они поверят Бергеру.
Say nothing and they will believe Berger.Они тебе поверят.
They will believe you.Найдем его, и все тебе поверят.
We Вы действительно думаете ребята Присяжные поверят в такую безумную историю как эта?
You guys really think a jury is gonna believe in such a crazy story like this,?Что бы он ни говорил, ему все равно не поверят.
Whatever he says, no one's gonna believe him.Милхауз, если люди поверят, что ты взрослый, мы сможем делать, что захотим.
Кому, по-твоему, копы поверят, мне или тебе?
